даже не

Examples

• Я даже не зна́ю, куда смотре́ть.

  I don't even know where to look.

• Ты даже не представля́ешь, сколько вре́мени я потра́тил на э́тот прое́кт.

  You have no idea how much time I've spent on this project.

• Я даже не зна́ю куда.

  I don't even know where.

• Подо́бная тривиа́льная вещь даже не рассма́тривается.

  Such a trivial thing is out of the question.

• Ты даже не распла́кался.

  You didn't even cry.

• Меня там даже не бы́ло.

  I wasn't even there.

• Джон уе́хал, даже не попрощавшись.

  John went away without so much as saying good-by.

• Я даже не был там.

  I wasn't even there.