manly russian

• му́жественный

  courageous, manly, steadfast

• мужи́чий

  peasant's, manly, rustic, muzhik's

• возмужа́лый

  grown-up, mature, virile, manly

• му́жний

  manly, courageous, brave, valiant

• возмужа́вший

  matured, grown-up, manly

• мужа́вший

  grown-up, matured, manly

• маскули́нный

  masculine, manly

  masculine (in grammar)

Examples

• Мужчи́не не подоба́ет дурно говори́ть о други́х за их спи́нами.

  It is not manly to speak ill of others behind their backs.

• Он си́льный и му́жественный.

  He's manly and strong.

• Его му́жественная фигу́ра была́ украшена и дополнена па́рой краси́вых ослиных уше́й.

  His manly figure was adorned and enriched by a beautiful pair of donkey's ears.

• Том не очень му́жественный.

  Tom isn't very manly.

• Том счита́ет, что мы́ться и бри́ться – не по-мужски.

  Tom thinks that bathing and shaving isn't manly.

• Она заметила его возмужалые черты лица.

  She noticed that his facial features had become more manly.

• Его мужний вид внушал доверие солдатам.

  His manly appearance inspired confidence in the soldiers.