mire russian

• грязь

  dirt, filth, grime

  mud, mire

  filth, sleaze, corruption

• ти́на

  slime, mud, ooze, mire

• сля́коть

  slush, mire

• увяза́ть

  to get stuck (in mud), to sink in, to get bogged down

  to get bogged down (in), to become entangled (in), to get mired (in)

  to tie up, to bundle up, to pack up (with cord)

  to coordinate (with), to link up (with), to bring into line (with)

• увя́знуть

  to get stuck, to sink in, to get bogged down (in mud)

  to get bogged down, to become mired, to get entangled

• завя́знуть

  to get stuck, to sink in, to stick fast, to bog down

  to get bogged down, to become mired, to get bogged down (in debt)

• увяза́ющий

  sinking, getting stuck, bogging down, mired

• увяза́вший

  stuck, mired, bogged down

• увя́знувший

  stuck, bogged down, mired

• вя́знувший

  stuck, sinking, mired, bogged down

• завя́знувший

  stuck, bogged down, mired

• погряза́ющий

  getting bogged down, becoming mired, sinking into, wallowing in

• погряза́вший

  bogged down, mired, immersed (in), wallowing (in)

• погря́зший

  mired, bogged down, stuck fast

  mired (in), immersed (in), bogged down (in), wallowing (in)

• увяза́вшийся

  having tagged along, having followed, trailing behind

  stuck, mired, bogged down

Examples

• Он совсем погряз в долгах.

  He was completely mired in debt.

• Город погряз в коррупции и беззаконии.

  The city was mired in corruption and lawlessness.

• Чиновничество страны погрязло в коррупции.

  The country's bureaucracy is mired in corruption.

• Страна погрязла в плутократической системе власти.

  The country has become mired in a plutocratic system of government.

• Погрязший в долгах брат просил помощи.

  The brother, mired in debt, asked for help.

• Он вспоминал друга, погрязшего в мелких ссорах.

  He remembered a friend who was mired in petty quarrels.

• Косневший в лени юноша так и не начал учиться.

  The young man, mired in laziness, never did start studying.

• Он рассказал о косневшем в предрассудках обществе.

  He spoke about a society mired in superstition.

• Компания, погрязающая в убытках, искала выход.

  The company, mired in losses, was looking for a way out.

• Город, погрязавший в долгах, просил помощи.

  The city, mired in debt, asked for help.