mould russian

• фо́рма

  form, shape

  form, structure, framework

  uniform

  form, blank

  mould, mold, baking tin

• лить

  to pour, to pour out

  to pour, to stream, to flow

  to shed

  to cast, to found, to mould

  to give off, to exude, to pour forth

• ма́трица

  matrix, die, mould

• слепи́ть

  to sculpt, to model, to mould, to shape

  to build, to make

  to blind, to dazzle

  to stick together, to glue together

• сформирова́ть

  to form, to mould, to raise

• формирова́ть

  to form, to mould, to raise

• шабло́н

  template, stencil, pattern

  cliché, stereotyped formula, commonplace

  mould, gauge, strickle

  template

• грибо́к

  fungus, fungal infection, mould

  little mushroom, small mushroom

  mushroom-shaped canopy, wooden umbrella (over a sandpit)

• гниль

  rotten stuff, rot, mould

• тля

  aphid, plant louse, greenfly, aphis

  nobody, nonentity, worthless creature

  creep, loathsome person

  decay, rot, mould, dust

• смодели́ровать

  to model, to simulate, to reproduce as a model

  to shape, to sculpt, to mould

  to design (a garment), to create (a dress design)

• налепи́ть

  to stick on, to paste on, to slap on

  to mould, to model, to make (by shaping)

• моро́женица

  ice cream maker, ice cream machine, ice-cream freezer

  ice-cream mould, ice-cream dish, ice-cream container

• лека́ло

  mould, template, gauge, curve

• зака́л

  temper, cast, stamp, mould

  hardening, quenching, tempering

  hardening (of the body), toughening, stamina

  soggy streak (in bread), unbaked layer

• прель

  rot, mouldiness, mould

• изло́жница

  mould

• опо́ка

  moulding box, casting flask, mould frame

  siliceous clay, siliceous earth, opoka (siliceous rock)

• формова́ть

  to mould, to form

• па́трица

  matrix, die, mould

• вы́сечка

  punching out, die-cutting, blanking

  hollow punch, punch, hole punch

  carving, hewing, chiselling

  carving, sculpture

  punching waste, punching scrap

  cookie cutter, pastry cutter, baking mould

  cut line (in a forest), cleared strip, firebreak

• му́льда

  syncline, trough, basin

  mould, ingot mould, charging trough

• поло́ска

  strip, narrow band, little strip

  thin line, streak, stripe

  moulding strip, edging

• зацвести́

  to blossom, to break into bloom, to come into flower

  to go green (with algae), to become covered with algae, to grow mouldy

• отва́л

  dump, spoil heap, slag heap, landfill

  mouldboard (of a plough), blade (of a bulldozer)

  casting off, sailing (of a ship), departure

• запле́сневелый

  mouldy, mildewed

• за́тхлый

  musty, mouldy, stuffy, close

• тле́ющий

  smoldering, glowing, dying down (of a fire)

  smoldering (figurative), dormant, lingering, latent

  decaying, rotting, mouldering

• гусёк

  gosling, little goose

  ogee moulding, gooseneck, planer handle, crane jib extension

  game of the goose, board game with dice

  folk musical instrument (a kind of pipe)

• преть

  to rot, to decay, to moulder

  to sweat, to perspire

  to become damp, to get moist

  to steam, to stew

• трухля́вый

  mouldering, rotten

• точёный

  sharpened, chiselled, turned, finely-moulded

• отли́вка

  casting, founding

  casting, cast, cast piece, moulding

• зацвета́ть

  to blossom, to break into bloom, to come into bloom

  to go mouldy, to turn green (of water), to become covered with algae

• пле́сневелый

  moldy, mouldy

• истле́вший

  decayed, rotten, mouldered away, decomposed

• пле́сневый

  moldy, mouldy

• пре́ние

  debate, dispute, argument

  rotting, decaying, mouldering

  steaming, sweating (of damp heat)

• отлива́емый

  cast, being cast, moulded, being moulded

• отливно́й

  cast, founded, moulded

• лепно́й

  modelled, moulded

• зацвётший

  bloomed, flowered, in blossom

  mouldy, mildewed

• перегни́вший

  rotted, decomposed, mouldered, overrotted

• моделиро́вка

  modelling, simulation, representation as a model

  modelling (in clay), shaping, moulding

  designing (a dress model), design

• моде́льщик

  pattern-maker, moulder

  model maker, modeller

• слезни́к

  dripstone, drip moulding, drip ledge

  lacrimal sac, tear sac

  lachrymatory, tear vial

• плеснево́й

  moldy, mouldy

• сгноённый

  rotten, decayed, decomposed, mouldered

• истлева́ющий

  decaying, smoldering, mouldering, rotting away

• истлева́вший

  decaying, rotting, mouldering

• лито́й

  cast, moulded

• слепи́вший

  moulded, sculpted, having moulded

  blinding, dazzling, having blinded

Examples

• У Тома аллерги́я на пле́сень.

  Tom is allergic to mould.

• На столе лежал заплесневелый кусок хлеба.

  There was a mouldy piece of bread on the table.

• Металл заливают в изложницу для остывания.

  The metal is poured into a mould to cool.

• Рабочий проверил новую изложницу перед плавкой.

  The worker inspected the new mould before the smelting.

• Изложница треснула из-за высокой температуры металла.

  The mould cracked because of the high temperature of the metal.

• Мастер учит детей формовать глину.

  The master teaches the children how to mould clay.

• На заводе начали формовать детали из пластика.

  The factory began moulding plastic parts.