лить

verb, imperfective

Rarely used word (top 6,000)

Translation

to pour

Examples

Вчера́ ли́ло как из ведра́.It rained hard yesterday.
Дождь лил часа́ми.It rained for hours and hours.
Сего́дня но́чью льёт как из ведра́.It's raining hard tonight.
Льёт как из ведра́.It is raining cats and dogs.
Снаружи льёт как из ведра́.It's raining buckets outside.
Це́лый день, непрерывно, лил дождь.It rained continuously all day.
Переста́ньте лить слёзы!Stop crying.
Вы мо́жете говори́ть на кита́йском. Ли́ли мне переведёт.You can speak in Chinese. Lily will translate for me.
Дождь льёт, как из ведра́.It is raining cats and dogs.
Вчера́ вечером у нас ли́ло как из ведра́.We had a heavy rain last night.

Conjugation

	Present	Future
я	лью́	бу́ду лить
ты	льёшь	бу́дешь лить
он/она́/оно́	льёт	бу́дет лить
мы	льём	бу́дем лить
вы	льёте	бу́дете лить
они́	лью́т	бу́дут лить

Imperative
ты	ле́й
вы	ле́йте

Past
masculine	ли́л
feminine	лила́
neuter	ли́ло
plural	ли́ли

Participles

Active present	лью́щий	someone who is doing
Active past	ли́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past	ли́тый	something which was being done
Gerund present
Gerund past	ли́в ливши	while doing (past)

Related words

нали́ть - to pour or fill up
зали́ть - to cover when pouring; to fill up (with liquid); to flood (in terms of bodies of water); (computing, slang) to upload
налива́ть - to pour or fill up; to pour onto something
ли́ться - to be pouring (reflexive)
залива́ть - to cover when pouring; to fill up (with liquid); to flood (in terms of bodies of water); (computing, slang) to upload
слива́ться - flow together; to merge
сли́ться - to flow together; to merge
полива́ть - (to water or pour) to moisten with a stream of water or any liquid
перелива́ться - flow somewhere else
разли́ть - to spill liquid; to pour from one vessel to several others; (poetic) to manifest everywhere
разлива́ть - to spill liquid; to pour from one vessel to several others; (poetic) to manifest everywhere
вы́лить - to pour out
налива́ться - fill
обли́ть - to pour all over and around; to gossip or spread negative information
налитой -
отлива́ть - to pour out; to pee
нали́ться -
облива́ться - have a shower-bath; to douse oneself with
проли́в - strait; A relatively narrow strip of water that separates land areas and connects two water basins or two parts of a water basin
зали́ться -
поли́ть - (to water or pour) to moisten with a stream of water or any liquid; to start pouring
отли́ть - to pour out; pee
слия́ние - confluence merging or amalgamation
разлива́ться - spill
разли́ться - spill
влить - pour in
перелива́ние - pouring
разли́в - flooding or spilling; Действие по глаг разлить—разливать
поли́ться - begin to flow
проли́ться - to spread or pour out (about light music etc); to leak pour spill; about clouds pouring out rain
вылива́ть - to pour out
лито́й - cast
подлива́ть - pour
облива́ть - to pour all over and around; to gossip or spread negative information
влива́ть - pour in
излия́ние - effusion
долива́ть - add
литьё - Действие по гл лить
слив - действие по значению гл сливать; a drain
влива́ние - infusion
подли́ть - add
перелива́ть - pour somewhere else
излива́ться - stream
отли́вка - casting
изли́ть - pour out / give vent
перели́ть - pour (transferring elsewhere)
доли́ть - add
нали́в - Действие по глаг налить—наливать
нали́вка - nalivka
прилива́ть - flow
прили́ть - flow
обли́ться - to pour over oneself
пролива́ться - to spread or pour out (about light music etc); to leak pour spill; about clouds pouring out rain
поли́в - watering
облива́ние - douche
обли́вка - glaze
подли́вка - sauce
полива́ться -
изли́ться -
перели́ться - overflow
долив -
ли́вень - heavy shower or downpour
прили́в - flow
влива́ться - merge; to get the hang of
вли́ться -
излива́ть - pour out / give vent
залива́ться - pour; be being filled
слива́ть - to pour from different vessels together; to leak information; to pour off from something by separating
слить - to pour from different vessels together; to leak information; to pour off from something by separating