outbuilding russian

• пристро́йка

  annex, extension, lean-to, outbuilding

  building on, adding an extension

• фли́гель

  wing, outbuilding, outhouse

• надво́рный

  outdoor, yard (attributive), outside

  outbuilding (attributive), of the outbuildings

  court (attributive)

• хозбло́к

  utility block, utility building, outbuilding, shed

• слу́жбы

  outbuildings

Examples

• Гости жили в маленьком флигеле рядом с домом.

  The guests stayed in a small outbuilding next to the house.

• Во флигеле у нас летняя кухня.

  We have a summer kitchen in the outbuilding.

• Старый флигель наконец отремонтировали.

  The old outbuilding was finally renovated.

• Во дворе стоит небольшой надворный сарай.

  There is a small outbuilding in the yard.

• Надворные постройки требовали срочного ремонта.

  The outbuildings were in urgent need of repair.

• За домом стояли старые хозяйственные службы.

  Behind the house stood old outbuildings.

• Все службы усадьбы требовали ремонта.

  All the outbuildings on the estate needed repairs.

• Во дворе сохранились каменные службы прошлого века.

  The courtyard still had stone outbuildings dating from the last century.

• Участок вокруг дома обстроен небольшими хозяйственными постройками.

  The area around the house is built up with small outbuildings.