paving russian

• ша́шка

  checkers, draughts

  checker, draughtsman, playing piece

  sabre, sword

  stick (of explosive), explosive charge, block (of TNT)

  paving block, paving stone

• торе́ц

  end face, butt end, narrow side, rear end

  wooden paving block, wood-block pavement

• брусча́тка

  paving stones, paved road

• мостова́я

  pavement, roadway, paved street

  road surface, paving, surfacing

• моще́ние

  paving

• плитня́к

  flagstone, paving slab, slab stone

  platy limestone, flaggy rock, slate slab

  coarse coal, lump coal

• асфальти́рование

  asphalting, paving

• прокла́дывавший

  laying, paving, making (a path), charting (a course)

• мостя́щий

  paving, bridging, laying (a road)

• асфальти́рующий

  asphalting, paving

• зама́щивающий

  paving, blocking, filling in

• зама́щивавший

  paving

• проторявший

  paving the way, blazing a trail, pioneering, opening up

• прокла́дывающий

  laying, building, constructing, paving

  forging (a path), making (a way), opening (a path), pioneering

Examples

• Рабочие вымостили улицу новой плиткой.

  The workers paved the street with new paving stones.

• Рабочие начали мостить площадь серым камнем.

  The workers began paving the square with gray stone.

• Дорожку в саду мы будем мостить плиткой.

  We’re going to pave the garden path with paving slabs.

• Рабочие начали асфальтировать двор в понедельник.

  The workers began paving the courtyard with asphalt on Monday.

• Рабочие укладывали новую брусчатку на улице.

  The workers were laying new paving stones in the street.

• Рабочие начали выстилать двор плиткой.

  The workers began paving the courtyard with tiles.

• Рабочие уже неделю замащивают нашу улицу камнем.

  The workers have been paving our street with stone for a week already.

• Мощение улиц заняло почти два месяца

  Paving the streets took almost two months.

• Рабочие начали мощение двора камнем

  The workers began paving the courtyard with stone.

• Улицу перемостят новой плиткой в этом году.

  The street will be repaved with new paving stones this year.

• Асфальтирование дороги начнётся на следующей неделе.

  Paving the road will begin next week.

• Рабочие закончили асфальтирование двора вчера вечером.

  The workers finished paving the courtyard yesterday evening.

• Асфальтирование улицы заняло несколько дней.

  Paving the street took several days.

• Корень, пробивающий асфальт, поднял целую плиту.

  The root breaking through the asphalt lifted an entire paving slab.

• Строитель, вымостивший тротуар плитами, закончил работу вовремя.

  The builder who had paved the sidewalk with paving slabs finished the work on time.

• Рабочие, мостящие дорогу, работают весь день.

  The workers paving the road work all day.

• Мужчина, мостящий тротуар камнем, устал.

  The man paving the sidewalk with stones was tired.

• Бригада, мостящая улицу, закончит завтра.

  The crew paving the street will finish tomorrow.

• Рабочие, замащивающие двор, приехали рано утром.

  The workers paving the courtyard arrived early in the morning.

• Бригада, замащивающая улицу, работает уже неделю.

  The crew paving the street has been working for a week already.

• Я видел людей, замащивающих дорожку в парке.

  I saw people paving a path in the park.

• Мужчина, замащивавший тропинку камнями, устал к вечеру.

  The man who was paving the path with stones was tired by evening.

• Бригада, замащивавшая площадь, закончила работу к обеду.

  The crew paving the square finished the work by lunchtime.

• Рабочие, замащивавшие двор, ушли на перерыв.

  The workers who were paving the courtyard went on a break.

• Двор, перемощённый новой плиткой, стал гораздо аккуратнее.

  The courtyard, repaved with new paving stones, looked much neater.

• Это компания, проторяющая дорогу молодым инженерам.

  This is a company that is paving the way for young engineers.