philosophize russian

• филосо́фствовать

  to philosophize, to be philosophical

• мудри́ть

  to overcomplicate things, to be too clever, to split hairs, to philosophize

  to rack one's brains, to puzzle over (something), to ponder

  to use tricks, to be crafty, to wangle

  to play tricks on (someone), to make fun of (someone), to tease

• му́дрствовать

  to philosophize

• у́мствовать

  to reason, to philosophize

• резонёрствовать

  to argue, to reason, to philosophize

• резонёр

  moralizer, arguer, reasoner, philosophizer

  raisonneur, author's mouthpiece (character)

• филосо́фствовавший

  who philosophized, having philosophized

Examples

• Философствовать - значит учи́ться умира́ть.

  To philosophize is to learn how to die.

• Госуда́рства процвета́ют или тогда, когда госпо́дствуют фило́софы, или тогда, когда господа философствуют.

  States flourish either when philosophers rule or when rulers philosophize.

• Он любит философствовать по вечерам за чаем.

  He likes to philosophize over tea in the evenings.

• Не надо мудрствовать над простым вопросом.

  There’s no need to philosophize over a simple question.

• Он любит мудрствовать по любому поводу.

  He likes to philosophize about everything.

• Не умствуй, а просто сделай работу.

  Don't philosophize—just do the job.

• Он любит умствовать на пустом месте.

  He likes to philosophize about nothing.

• Он вспоминал философствовавшего деда с большой теплотой.

  He remembered his grandfather, who used to philosophize, with great warmth.