plaque russian

• табли́чка

  sign, nameplate, plaque, small plate

  tablet

  small table, chart

• налёт

  raid, air raid, holdup, surprise attack

  coating, film, deposit, plaque (on teeth)

  touch, tinge, hint, air

• бля́ха

  badge, metal plate, plaque

  name-plate, number-plate, tag

• бля́шка

  plaque

  small metal plate, metal tag, stud (on a belt)

• пла́шка

  screw-thread die, threading die, die

  plate, small plaque, tag

  colour block, tint panel, info box

  slice of wood, wood round, log disc

  live trap (for small animals), small-animal trap

Examples

• Зубно́й ка́мень - э́то отвердевший зубно́й налёт.

  Tartar is a form of hardened dental plaque.

• Мы поставили памятный знак у школы

  We put up a memorial plaque by the school.

• На доме висит мемориальная доска.

  There is a memorial plaque on the building.

• На стене висела памятная бляшка с надписью.

  A commemorative plaque with an inscription hung on the wall.

• Врач заметил бляшку на стенке сосуда.

  The doctor noticed a plaque on the wall of the blood vessel.

• Имя дарителя указано на табличке.

  The donor's name is listed on the plaque.

• На снимке видны склерозные бляшки.

  Sclerotic plaques are visible in the image.

• Склеротические бляшки мешают нормальному кровотоку.

  Sclerotic plaques interfere with normal blood flow.

• Над дверью висела наддверная табличка с номером.

  An over-door plaque with a number hung above the door.

• Его имя увековечено на памятной доске.

  His name has been immortalized on a commemorative plaque.

• На памятной табличке выгравированный текст читался с трудом.

  The text engraved on the commemorative plaque was difficult to read.