scarred, pitted, pockmarked, marked (with cuts)
У него было рябое лицо от оспы.
His face was pockmarked from smallpox.
Мальчик с рябым лицом улыбнулся нам.
A boy with a pockmarked face smiled at us.
У него на лице остались оспенные рубцы.
He has pockmarked scars left on his face.
Взрывы изрывали дорогу глубокими ямами.
The explosions pockmarked the road with deep craters.
Изрытое поле выглядело после боя страшно.
The field, pockmarked by shell craters, looked terrible after the battle.
Стена была изрешечённой осколками после взрыва.
The wall was pockmarked by shrapnel after the explosion.