profited russian

• нажи́вшийся

  who has gotten rich, who has made a fortune, enriched, having profited (often implying ill-gotten gains)

• поживи́вшийся

  having profited, having gained, having enriched oneself

• навари́вший

  who has cooked (a lot), who has brewed (a lot), who has welded (a lot), who has gained/profited

• вы́гадавший

  having gained, having profited, having saved

• выга́дываемый

  being gained, being saved, being profited

Examples

• Некоторые торговцы спекулировали дефицитными товарами в те годы.

  Some traders profited from scarce goods in those days.

• Поживившийся на распродаже покупатель ушёл довольный.

  The shopper who had profited from the sale left satisfied.

• Он был человеком, наживавшимся на доверчивых людях.

  He was a man who profited from gullible people.

• Наживавшиеся на обмане покупателей продавцы попались полиции.

  The sellers who had profited by deceiving customers were caught by the police.

• Компания, наживавшаяся на чужих идеях, обанкротилась.

  The company that had profited from other people's ideas went bankrupt.

• Чиновник, нажившийся на взятках, попал под следствие.

  The official who had profited from bribes came under investigation.

• Он выглядел как человек, нажившийся на чужой беде.

  He looked like someone who had profited from someone else’s misfortune.