punishable russian

• наказу́емый

  punishable

• нака́зываемый

  punishable, liable to punishment

• преследоваться

  to be prosecuted, to be punishable by law

  to be persecuted, to be victimized

  to be chased, to be pursued, to be hunted

• кара́емый

  punishable

• ненаказу́емый

  non-punishable

• кара́ющийся

  being punished, punishable, suffering punishment

Examples

• Уби́йство карается сме́ртью.

  Homicide is punishable by death.

• Инициати́ва наказу́ема.

  The initiative is punishable.

• Согласно белору́сскому законода́тельству, за отсу́тствие в кварти́ре или до́ме портре́та Президе́нта Лукашенко полагается сме́ртная казнь.

  According to Belarusian laws, not having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is punishable by the death penalty.

• Э́то преступле́ние карается сме́ртью.

  That crime is punishable by death.

• Э́то преступле́ние наказывается сме́ртью.

  That crime is punishable by death.

• За хищение государственных средств грозит тюрьма

  Embezzling public funds is punishable by imprisonment.

• Пособничество в обмане строго наказывается законом.

  Aiding and abetting fraud is strictly punishable by law.

• Подкуп свидетелей карается по закону.

  Bribing witnesses is punishable by law.

• За укрывательство краденого грозит тюрьма.

  Harboring stolen goods is punishable by imprisonment.

• Причинение вреда здоровью карается по закону.

  Causing bodily harm is punishable by law.

• За неисполнение обязательств грозит крупный штраф.

  Failure to fulfill one’s obligations is punishable by a hefty fine.

• За двоебрачие в нашей стране наказывают по закону.

  Bigamy is punishable by law in our country.

• В древности детоубийство иногда не наказывалось законом.

  In ancient times, infanticide was sometimes not punishable by law.

• За клятвопреступление в суде грозит наказание.

  Perjury in court is punishable by law.

• Этот проступок считается ненаказуемым по закону.

  This offense is considered non-punishable under the law.

• Судья признал его действия ненаказуемыми.

  The judge ruled that his actions were not punishable.

• Такие мелкие нарушения обычно ненаказуемы.

  Such minor violations are usually not punishable.

• В древности отцеубийство карали смертью.

  In ancient times, patricide was punishable by death.

• Расхищение государственного имущества строго наказывается законом.

  The misappropriation of state property is strictly punishable by law.

• Совращение малолетних строго наказывается законом.

  The seduction of minors is punishable by law.

• Укрывание преступника карается законом.

  Harbouring a criminal is punishable by law.

• Скрытие доходов от налоговой карается законом.

  Concealing income from the tax authorities is punishable by law.

• Препятствование следствию карается по закону.

  Obstructing an investigation is punishable by law.

• Преступления, карающиеся по закону, здесь перечислены.

  The crimes punishable under the law are listed here.

• Это деяние, карающееся штрафом, встречается часто.

  This offense, punishable by a fine, is quite common.

• Насилие, учиняемое над животными, строго наказывается законом.

  Violence against animals is strictly punishable by law.

• Действие, возбраняемое законом, каралось штрафом.

  The act prohibited by law was punishable by a fine.

• Завладение чужим имуществом наказывается по закону.

  Seizing someone else’s property is punishable by law.