rake russian

• грести́

  to row, to paddle, to scull

  to rake, to rake together

  to rake in (money)

• гра́бли

  rake

• вороши́ть

  to turn over, to toss (hay), to stir up, to rake over

  to rake up (the past), to dig up (old memories), to stir up

• разгреба́ть

  to rake, to shovel

• погребённый

  buried, interred, laid to rest

  buried (under something), covered over

  raked together, gathered with a rake

  shovelled together, scraped together

• загрести́

  to rake up/rake into one pile

• гуса́р

  hussar

  dashing rake, ladies' man, hard-drinking reveller

• разгрести́

  to rake, to shovel

• распу́тник

  libertine, debauchee, profligate, rake

• зашиби́ть

  to hurt, to bruise, to bang (a limb)

  to rake in (money), to make a pile, to make big money

  to drink hard, to hit the bottle

• загреба́ть

  to rake up/rake into one pile

• сгреба́ть

  to rake together, to gather into a heap, to shovel together

  to rake off, to shovel away, to clear away (with a shovel)

  to grab, to scoop up, to seize

• сгрести́

  to rake together, to rake into a pile, to shovel together

  to rake off, to shovel away, to clear away

  to grab, to seize, to snatch up

• вы́грести

  to rake out, to clear out, to scoop out

• пове́са

  rake, scapegrace

• выгреба́ть

  to rake out, to shovel out, to scoop out

  to clear out, to empty out

  to row (out), to row against the current

• сшиба́ть

  to knock down, to knock off, to knock over

  to make (money), to scrounge, to rake in

• полосну́ть

  to slash, to gash, to cut (with one stroke), to lash

  to fire a burst, to rake with fire, to blast away

  to break out suddenly, to lash down, to come down in a burst

  to shoot a glance at, to sweep with a look, to give a piercing look

• подгреба́ть

  to rake up, to rake together

  to row up to, to paddle up to

• огреба́ть

  to rake in, to amass, to make a pile

  to catch it, to get a beating, to get it in the neck

  to rake up, to rake away, to rake around

• вы́скрести

  to scrape off, to rake out

• гребо́к

  stroke, arm stroke

  stroke, pull of an oar

  oar, steering oar

  scraper, rake

  paddle, blade

• простре́ливать

  to shoot through, to pierce with a bullet, to put a bullet through

  to sweep with fire, to rake with fire, to cover by fire

  to sight in (a weapon), to test-fire

• подгрести́

  to rake together, to rake in, to pull towards oneself, to gather up

  to grab, to appropriate, to get hold of

• настри́чь

  to shear (a quantity of wool), to clip

  to cut into small bits, to snip up (a quantity)

  to rake in (money), to make a packet

• выскреба́ть

  to scrape off, to rake out

• нава́ривать

  to weld on, to forge on

  to cook a large quantity of, to boil up (a lot of), to brew (kvass or beer)

  to make a profit, to make money (on a deal), to rake in

• гра́бельки

  small rake, hand rake, toy rake

• пригреба́ть

  to rake up, to rake together, to scrape closer

  to row up (to), to approach by rowing

• сгра́бить

  to grab, to snatch, to rake in

• гра́бельный

  of a rake, rake's, rake (attributive)

• догреба́ть

  to row (up to a place), to paddle (up to a place)

  to finish raking, to rake up (the rest)

• огребающий

  taking a beating, getting it (for something bad), suffering the consequences

  raking, raking up, gathering (with a rake)

• разгреба́емый

  being cleared away, being raked up, clearable, that can be cleared away

• разворошённый

  stirred up, raked over, disheveled, rummaged through

• загреба́емый

  raked in, shoveled in, grabbed (money, wealth)

• сгреба́емый

  being raked, being shoveled, being collected

• скрести́вший

  having scratched, having scraped, having raked

• ворошимый

  stirrable, capable of being stirred, raked (of hay, coal)

• выгреба́емый

  raked out, capable of being raked out, clearable

• сгребённый

  raked, gathered, swept together, piled up

• подгребаемый

  being raked together, being swept up, being gathered in

  being raked in (money), being appropriated

• гра́бельщик

  raker

• нагребаемый

  raked, heaped up, scooped up

• сгрёбший

  having raked together, having swept up, having gathered

• поскребённый

  scraped, scratched, raked (up/together)

• ворошённый

  turned over, raked

• шурова́вший

  who poked, who stirred, who raked, who worked diligently

• разгребённый

  raked away, cleared up, cleared out

• подгреба́вший

  raking in, gathering by raking, having raked in

• загрёбший

  having raked up, having gathered, having amassed, having grabbed

• загребённый

  raked, scooped, shoveled, heaped

• вы́гребший

  having raked out, having cleared out, having scooped out, having rowed out

• вы́гребенный

  raked out, swept out, cleared out, cleaned out

• подгрёбший

  who has raked/scraped together, who has pulled/rowed towards

• подгребённый

  raked up, swept up, gathered (up)

• догребаемый

  being rowed to, being raked up

• огребаемый

  being raked, being scooped up, being swept up

• пригребаемый

  being raked in, being raked together, being scooped up

• сгра́бленный

  raked (together), gathered (up)

  plundered, stolen, seized, snatched

Examples

• Грабли в сара́е.

  You'll find a rake in the shed.

• Во вре́мя войны Том де́ньги лопа́той загреба́л.

  Tom raked in money during the war.

• Сгреби́те ли́стья в ку́чи; мы их сожжём.

  Rake the leaves into piles and we'll burn them.

• Том — развра́тник.

  Tom is a rake.

• Возьми́ грабли и сгреби́ ли́стья во дворе́.

  Use a rake and rake up the leaves in the yard.

• Том сгрёб все ли́стья.

  Tom raked up all the leaves.

• Сгреби́ ли́стья на за́днем дворе́.

  Rake the leaves in the backyard.

• Том хоте́л помочь Мэри с убо́ркой ли́стьев, но еди́нственные грабли бы́ли у неё.

  Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.

• Дети весело загребали листья в кучу.

  The children happily raked the leaves into a pile.

• Она ворошила сено граблями во дворе.

  She was turning the hay with a rake in the yard.

• Дети быстро разгребли листья во дворе.

  The children quickly raked up the leaves in the yard.

• Дед разгреб уголья длинной палкой.

  Grandfather raked the embers with a long stick.

• Дед хозяйственно осмотрел двор и взялся за грабли.

  Grandfather inspected the yard in a businesslike way and picked up the rake.

• Он загрёб листья в большую кучу.

  He raked the leaves into a big pile.

• Молодой повеса тратил деньги на развлечения.

  The young rake spent his money on entertainment.

• Все считали его настоящим повесой.

  Everyone considered him a real rake.

• Она выгребла золу из печи.

  She raked the ashes out of the stove.

• Он подгрёб листья к краю двора.

  He raked the leaves toward the edge of the yard.

• Она взрыхляет почву граблями каждую весну.

  Every spring, she loosens the soil with a rake.

• Мама купила ребёнку маленькие грабельки для песочницы.

  Mom bought the child a small rake for the sandbox.

• Эти грабельки удобно держать в одной руке.

  This little rake is convenient to hold in one hand.

• Дети играли на пляже с яркими грабельками.

  The children played on the beach with brightly colored little rakes.

• Грабельщик убирал сено с большого поля.

  The raker was clearing hay from a large field.

• Опытный грабельщик работал быстро и аккуратно.

  The experienced raker worked quickly and carefully.

• Грабельщик собрал листья в большую кучу.

  The raker gathered the leaves into a large pile.

• Грабельный зуб сломался о камень.

  A rake tooth broke against a stone.

• Он купил новый грабельный черенок в магазине.

  He bought a new rake handle at the store.

• Дед, сгрёбший все листья в кучу, довольно улыбнулся.

  The grandfather, having raked all the leaves into a pile, smiled contentedly.

• Сено, сгребённое в стога, стояло на поле до вечера.

  The hay, raked into stacks, stood in the field until evening.

• Листья, сгребённые в кучу, аккуратно лежали у забора.

  The leaves, raked into a pile, lay neatly by the fence.

• Прибыль, загребаемая руками жадного дельца, росла каждый день.

  The profits being raked in by the greedy businessman grew every day.

• Я не люблю людей, ворошащих старые обиды.

  I don't like people who rake up old grievances.

• Листья, ворошимые дворником, шуршали под ногами.

  The leaves, raked by the groundskeeper, rustled underfoot.

• Мусор, выгребаемый из ямы, складывали в мешки.

  The rubbish raked out of the pit was put into bags.

• Песок, выгребаемый лопатой, был мокрым и тяжёлым.

  The sand being raked out with a shovel was wet and heavy.

• Уголь, выгребаемый из печи, ссыпали в ведро.

  The coal raked out of the stove was poured into a bucket.

• Сгребаемый в кучу снег таял на солнце.

  The snow being raked into a pile melted in the sun.

• Сгребаемые с газона листья пахли осенью.

  The leaves being raked off the lawn smelled of autumn.

• Разворошённое сено сушилось на солнце.

  The hay, raked over, was drying in the sun.

• Сено, подгребаемое граблями, складывали в стога.

  The hay being raked together was stacked into haystacks.

• Листья, подгребаемые дворником, лежали у дороги.

  The leaves being raked up by the janitor lay by the road.

• Загребший листья садовник сел отдохнуть.

  The gardener, having raked up the leaves, sat down to rest.

• Дворник, выгребший весь мусор, ушёл домой.

  The street cleaner, having raked out all the trash, went home.

• Снег, выгребенный из-под ворот, лежал большой горой.

  The snow raked out from under the gate lay in a huge pile.

• Пепел, выгребенный из печи, ссыпали в ведро.

  The ash raked out of the stove was poured into a bucket.

• Садовник, подгребший листья в кучу, сел отдохнуть.

  The gardener, who had raked the leaves into a pile, sat down to rest.

• Подгребенные листья лежали большой кучей у забора.

  The raked-up leaves lay in a large pile by the fence.

• Аккуратно подгребенный песок выглядел ровным.

  The neatly raked sand looked smooth.

• Дети играли рядом с подгребенным к дереву сеном.

  The children played next to the hay that had been raked up against the tree.

• Догребаемое к стогу сено пахло летом.

  The hay being raked toward the haystack smelled of summer.

• Догребаемые к дорожке листья складывали в мешки.

  The leaves being raked toward the path were put into bags.

• Раньше это был человек, зашибавший огромные суммы.

  He used to be a man who raked in huge sums of money.

• Снег, огребаемый дворником, лежал большими кучами.

  The snow being raked up by the groundskeeper lay in large piles.

• Мусор, огребаемый граблями, складывали в мешки.

  The garbage being raked together was put into bags.

• Листья, огребаемые с газона, шуршали под ногами.

  The leaves being raked off the lawn rustled underfoot.

• Мусор, пригребаемый граблями к краю участка, скоро вывезут.

  The rubbish being raked to the edge of the plot will soon be removed.

• Листья, пригребаемые к куче, шуршали под ногами.

  The leaves being raked into a pile rustled underfoot.

• Сено, пригребаемое к стогу, пахло летом.

  The hay being raked toward the haystack smelled of summer.

• Сграбивший листья дворник сложил их в мешок.

  The janitor who had raked up the leaves put them in a bag.

• Сграбленные листья лежали большой кучей у забора.

  The raked-up leaves lay in a large pile by the fence.

• Сграбленное сено сложили в сарай.

  The raked-up hay was put in the barn.