rearranged russian

• перегруппиро́вываться

  to regroup, to re-form, to reorganize (into new groups)

  to be regrouped, to be rearranged (into groups)

• переста́вленный

  rearranged, moved, transposed, shifted

• перестро́ивший

  having rebuilt, having reconstructed, having restructured, having rearranged

• переложи́вший

  having rearranged, having moved, having shifted, having transferred

  having arranged (music), having transcribed, having adapted

• переставля́вший

  who had rearranged, having rearranged, who had moved

• переста́вивший

  having rearranged, having moved, having shifted

• перегруппиро́вываемый

  regroupable, rearrangeable

  being regrouped, being rearranged

Examples

• Фома и Маша переста́вили ме́бель в свое́й гости́ной.

  Tom and Mary rearranged the furniture in their living room.

• Фома и Маша сде́лали перестано́вку ме́бели в свое́й гости́ной.

  Tom and Mary rearranged the furniture in their living room.

• Мы инструментовали мелодию заново для концерта.

  We rearranged the melody for the concert.

• Перекладываемые каждый день бумаги давно пора разобрать.

  The papers that are being rearranged every day should have been sorted out long ago.

• Ученик, переставивший буквы в слове, ошибся.

  The student who rearranged the letters in the word made a mistake.

• Рабочий, переставивший мебель, устал за день.

  The worker who rearranged the furniture was tired after the day’s work.

• Мебель, переставленная в комнате, изменила её вид.

  The furniture rearranged in the room changed its appearance.

• Слова в предложении, переставленные местами, звучат странно.

  The words in the sentence, rearranged, sound strange.

• Песня, аранжируемая заново, получит электронное звучание.

  The song, being rearranged, will have an electronic sound.

• Документы, перетасовываемые секретарём, лежали в беспорядке.

  The documents being rearranged by the secretary lay in disarray.