roasted russian

• запечённый

  baked, roasted, oven-baked

• поджа́риться

  to get fried, to get roasted, to get toasted, to brown

• обжа́ренный

  fried, roasted, toasted

• зажа́ренный

  fried, roasted

• поджа́ренный

  fried, roasted, toasted

• жа́ренный

  fried, roasted, grilled

  scorched, singed, burnt

• прожа́риться

  to be cooked through, to be roasted through, to be well-done (of meat)

• поджа́риваться

  to be fried, to be roasted, to be browned, to be grilled

  to roast (in the sun), to toast oneself (in the sun), to get nicely browned

• зажа́риться

  to get fried, to get roasted, to get browned

• изжа́риться

  to be fried, to be roasted, to get scorched

  to get roasted (by the sun), to get very hot, to sweat a lot

• пожа́ренный

  fried, roasted, grilled

• пожа́риться

  to get fried, to be fried, to get roasted, to be roasted

• обжа́риваемый

  being fried, being roasted

• подрумя́ненный

  browned, lightly roasted, ruddy, flushed

• жжённый

  burnt, scorched, roasted

• запека́емый

  bakeable, being baked, roasted

• прожа́риваться

  to be fried through, to get well fried, to be roasted through

• изжа́ренный

  fried, roasted

• обжа́риться

  to be fried, to be roasted, to brown

• зажа́риваться

  to get fried, to get roasted, to brown

• прокалённый

  calcined, roasted, heated through, annealed

  hardened, seasoned, battle-hardened, experienced

• зажа́риваемый

  being fried, being roasted, being browned

• прожа́риваемый

  being thoroughly fried, being roasted, fryable, roastable

• подрумя́ниваемый

  being browned, being toasted, being roasted

• зажа́рившийся

  well-fried, well-roasted, browned

• прожа́ривающийся

  being thoroughly roasted, being thoroughly fried, cooking through

• зажа́ривший

  having fried, having roasted, who fried, who roasted

• пожа́ривший

  who fried, having fried, who roasted, having roasted

• прокали́вший

  having calcined, having annealed, having thoroughly heated, having roasted through

• запека́вший

  having baked, who was baking, that baked, having roasted

• нажа́ривающийся

  being fried, getting fried, being roasted

• нажа́ривавшийся

  that was being fried, that was being roasted

• обжа́ривающийся

  frying, roasting, being fried, being roasted

• поджа́ривавшийся

  being fried, being toasted, being roasted

• ужа́ривающийся

  shrinking when fried/roasted/cooked, losing volume/weight when cooked

• нажа́ривший

  having fried, having roasted

• зажа́ривающийся

  frying, roasting, being fried, being roasted

• зажа́ривавшийся

  being fried, being roasted, being browned, that was being fried

• обжа́ривший

  having fried, having roasted

• обжа́рившийся

  fried, browned, roasted

• изжа́рившийся

  fried, roasted, well-fried, well-roasted

• прожа́ривший

  who has thoroughly fried, who has well roasted, who has cooked through

• прожа́рившийся

  well-done, thoroughly fried, well-roasted

• прожа́ривавшийся

  being thoroughly roasted, being thoroughly fried, that was cooking through

• пожа́рившийся

  fried, roasted

• обжа́вший

  who has fried, having fried, who has roasted, having roasted

• допёкший

  having exasperated, having annoyed to the limit, having baked completely, having roasted completely

• изжа́ривший

  having fried, having roasted

• ужа́риваться

  to be thoroughly roasted, to be fried through, to be done (of meat)

  to shrink while frying, to cook down, to lose volume in frying

Examples

• Мя́со хорошо прожарено.

  This meat is roasted well.

• Э́то очень вкусно, если зажа́рить на ве́ртеле.

  It's good roasted on a spit.

• Она зажа́рила инде́йку.

  She roasted the turkey.

• Э́то жа́реное яйцо́.

  It's a roasted egg.

• Ничто не сравни́тся с запа́хом жжёного ко́фе.

  There is nothing like the smell of roasted coffee.

• Мясо мы жарили на вертеле над костром.

  We roasted the meat on a spit over the campfire.

• На столе лежала жареная гусиная нога.

  There was a roasted goose leg lying on the table.

• Орехи калят на сковороде перед едой.

  The nuts are roasted in a pan before eating.

• Мы запекли корейку с картофелем.

  We roasted the pork loin with potatoes.

• Кофе нельзя пережаривать, иначе будет горько.

  Coffee mustn’t be roasted too much, or it will be bitter.

• Ароматичность кофе зависит от степени обжарки зёрен.

  The aroma of coffee depends on how the beans are roasted.

• Зажаренные семечки продают на рынке.

  Roasted sunflower seeds are sold at the market.

• На пляже мы совсем изжарились под солнцем.

  We got completely roasted in the sun on the beach.

• На столе стояла курица, жаренная в духовке.

  There was a chicken roasted in the oven on the table.

• Она добавила в кофе немного жжённого миндаля.

  She added some roasted almonds to the coffee.

• Повар, зажаривший курицу до золотистой корочки, улыбнулся гостям.

  The cook who had roasted the chicken until it had a golden-brown crust smiled at the guests.

• Мальчик, зажаривший сосиски на костре, угостил всех друзей.

  The boy who had roasted sausages over the campfire treated all his friends to some.

• Мясо, обжариваемое на огне, скоро будет готово.

  The meat being roasted over the fire will be ready soon.

• Обжаривавшийся в духовке миндаль надо было мешать.

  The almonds being roasted in the oven had to be stirred.

• Мясо, поджариваемое на костре, скоро будет готово.

  The meat being roasted over the campfire will be ready soon.

• Она достала из печи хорошо зажарившуюся курицу.

  She took a well-roasted chicken out of the oven.

• Обжарившиеся орехи пахнут на всю кухню.

  The roasted nuts make the whole kitchen smell wonderful.

• Курица, прожариваемая целый час, стала очень мягкой.

  The chicken, roasted for a whole hour, became very tender.

• Пережжённый кофе был совсем невкусным.

  The over-roasted coffee was completely tasteless.

• Мужчина, изжаривший мясо на костре, угостил всех друзей.

  The man who had roasted the meat over the campfire treated all his friends to it.

• Мы жарили маршмэллоу на костре.

  We roasted marshmallows over the campfire.