е́сли
daily used word (top 100)A2
- 1.
if
Е́сли не сейча́с, то в сле́дующий раз! - If not now, then next time! - 2.
in case, subject to
ie conditional upon
Usage info
- если....., то
Examples
- Если за́втра пойдёт дождь, мы оста́немся дома.If it rains tomorrow, we'll stay at home.
- «Вы не против, если я открою окно́?» — «Вовсе нет».Would you mind opening the window? "Of course not."
- Если не будешь занима́ться, ты прова́лишь экза́мен.If you don't study, you will fail the exam.
- Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду.We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
- Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
- Если учётная за́пись уже есть, то существу́ет систе́ма, с по́мощью кото́рой вы смо́жете отправля́ть и получа́ть электро́нную почту.If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Typical usagePRO
Core conditionals
е́сли ..., то ...
if ..., then ...
е́сли не ...
if not; unless
а е́сли ...
what if ...?
е́сли так
if so
Counterfactual (бы)
е́сли бы ...
if (counterfactual) ...
е́сли бы не ...
if it weren't for ...
Concessive and emphasis
да́же е́сли ...
even if ...
е́сли уж ... (то ...)
if you're going to ..., then ...
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
hg edited usage info 1 year ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
Тостада edited related words 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.























