Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
if
Example: Е́сли не сейча́с, то в сле́дующий раз! - If not now, then next time! - 2.
in case, subject to
ie conditional upon
Usage info
- если....., то
Examples
- Если бы я мог быть таки́м...If I could be like that...
- Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня.It scares me not to see you online the entire day.
- Если ты поло́жишь больше ча́йных ли́стьев в ча́йник, чай будет вкусне́е.If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
- Ты мо́жешь оста́ться здесь, если ты будешь вести себя тихо.You can stay here as long as you keep quiet.
- Если полива́ть гвоздики 7Upом вместо воды, они де́ржатся гораздо дольше — часто аж три или четыре неде́ли.If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks.
- Если бы я знал её а́дрес, я бы написа́л ей письмо́.If I knew her address, I would write her a letter.
- Если ты ска́жешь «Я тебя люблю́», то я тоже тебе э́то скажу́.If you say, "I love you," then I will also say that to you.
- Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́.If you go to the movies, take your sister with you.
- Если бы Бо́га не бы́ло, сто́ило бы Его приду́мать.If God did not exist, we'd have to invent him.
- Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.Had he known the facts, the accident might have been avoided.
Contributions
hg edited usage info 10 months ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Тостада edited related words 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.