Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#41)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
if
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х. Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
- А если кто не примет вас и не послу́шает слов ваших, то, выходя из дома или из города того́, отрясите прах от ног ваших. And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
- Если вы не зна́ли меня с э́той стороны, то вы вообще меня не зна́ли. If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
- Если хо́чешь преуспе́ть, испо́льзуй своё вре́мя с умо́м. If you want to succeed, use your time well.
- Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л. If I wouldn't answer, I wouldn't talk.
- Если повернёте направо, уви́дите большо́е зда́ние. If you turn right, you will see a big building.
- Если будет дождь, игра́ будет отменена. If it should rain, the game will be called off.
- Если будут какие-нибудь затрудне́ния, попроси́ меня о по́мощи. If you have any difficulty, ask me for help.
- Я начну́, даже если будет идти́ дождь. Even if it rains, I'll start.
- Если ему даду́т ещё один шанс, он сде́лает всё, на что спосо́бен. Should he be given another chance, he would do his best.
Learn
Contributions
-
Lucian edited word type 1 year ago
-
Michel edited stress 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
