е́сли

Examples

• Если я не ошиба́юсь, раньше я его не ви́дел. Unless I am mistaken, I've seen that man before.
• Если за́втра будет идти́ снег, я сде́лаю снеговика́. If it snows tomorrow, I will build a snowman.
• Если учётная за́пись уже есть, то существу́ет систе́ма, с по́мощью кото́рой вы смо́жете отправля́ть и получа́ть электро́нную почту. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
• Если ему даду́т ещё один шанс, он сде́лает всё, на что спосо́бен. Should he be given another chance, he would do his best.
• Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́. If you go to the movies, take your sister with you.
• Если повернёте направо, уви́дите большо́е зда́ние. If you turn right, you will see a big building.
• Если хо́чешь быть люби́мым — люби́! Love if you want to be loved!
• Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть. Had he known the facts, the accident might have been avoided.
• Гла́вная мысль в кни́ге Деннета, если коротко, заключа́ется в отрица́нии существова́ния вну́треннего психи́ческого состоя́ния. The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
• Если бы я у́мер, кто бы стал забо́титься о мои́х де́тях? Were I to die, who would look after my children?