е́сли

Examples

Если вы не зна́ли меня с э́той стороны, то вы вообще меня не зна́ли.If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
Если бы не его оши́бка, мы бы победи́ли.If it had not been for his error, we would have won.
Ты мо́жешь оста́ться здесь, если ты будешь вести себя тихо.You can stay here as long as you keep quiet.
Если за́втра пойдёт дождь, мы оста́немся дома.If it rains tomorrow, we'll stay at home.
Если бы не мой сове́т, ты бы потерпе́л неуда́чу.If not for my advice, you would have failed.
Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Ты смог бы соста́вить пазл, если бы у тебя бы́ло немного больше терпе́ния.You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.
Гости всегда прино́сят ра́дость; если не прихо́дом, то ухо́дом.Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.
Если бы ты пришёл, э́то бы́ло бы прекра́сно.If you came, that would be great.
Если есть така́я возмо́жность, я бы хоте́л, чтобы Вы при́няли уча́стие в сле́дующей встре́че.If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.