Translation
compare or be on equal footing
Examples
- Я уве́рен, что твоё даже не сравни́тся с мои́м.I'm sure yours doesn't quite compare mine.
- Вам со мной не сравни́ться.You can't compete with me.
- Ничто не сравни́тся со стака́ном пи́ва после до́лгого рабо́чего дня.There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
- Тебе со мной не сравни́ться.You can't compete with me.
- Тебе с нами не сравни́ться.You can't compete with us.
- Когда де́ло дохо́дит до гото́вки, с Мэри никто не сравни́тся.When it comes to cooking, no one can equal Mary.
- Мало что сравни́тся с ра́достью на лице́ вашего ребенка, когда он открыва́ет свои́ рожде́ственские пода́рки.Few things can compare to the joy on your child's face as they open their Christmas presents.
- Ничто не сравни́тся с запа́хом жжёного ко́фе.There is nothing like the smell of roasted coffee.
- Вам с нами не сравни́ться.You can't compete with us.
- Вам с ними не сравни́ться.You can't compete with them.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | сравню́сь |
ты | - | сравни́шься |
он/она́/оно́ | - | сравни́тся |
мы | - | сравни́мся |
вы | - | сравни́тесь |
они́ | - | сравня́тся |
Imperative | |
---|---|
ты | сравни́сь |
вы | сравни́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | сравни́лся |
feminine | сравни́лась |
neuter | сравни́лось |
plural | сравни́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | сравни́вшись сравня́сь | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.
- jwhitlaw edited translation 5 years ago.