rustic russian

• мужи́чий

  peasant's, manly, rustic, muzhik's

• ла́потный

  backward, primitive, rustic, boorish

  bast-shoe (attributive), made of bast

• скоба́рь

  Pskovian (colloquial, sometimes with a connotation of stubbornness or rusticity), inhabitant of Pskov

Examples

• Кита́йского крестья́нина попроси́ли не бри́ться пе́ред прие́здом председа́теля Ху Цзиньтао, чтобы вы́глядеть более «по-деревенски» на телеэкра́нах.

  A Chinese farmer was told not to shave before the visit of President Hu Jintao, so that he would look "more rustic" on TV.

• Они живу́т в небольшо́м за́городном до́ме в лесу́.

  They live in a little, rustic house out in the woods.

• Это была совсем мужичья одежда.

  It was very rustic clothing.

• Его мужичья хватка удивила всех.

  His rustic, no-nonsense grip surprised everyone.

• В деревне сохранился мужичий говор.

  The rustic dialect has survived in the village.

• Он вырос в лапотной деревне без электричества.

  He grew up in a rustic village without electricity.