scalding russian

• горю́чий

  combustible, flammable, inflammable

  burning, bitter, scalding

• обжигаю́щий

  burning, scalding, scorching, searing

• запа́рка

  rush, crunch time, hectic bustle, hassle

  steaming, scalding, brewing (of fodder)

  steamer, scalding vat

• шпа́рящий

  scalding, boiling hot

• обжига́ла

  scalding hot drink, scalding hot food, something scalding

• обжига́вший

  burning, scalding, scorching, stinging

• обдававший

  dousing, showering, scalding, overwhelming (with a sensation)

• запаривавший

  steaming, scalding, brewing

• запа́ривающийся

  steaming, brewing, scalding, being softened by steam

• обваривающий

  scalding, parboiling

• обваривавший

  scalding, that was scalding

• ошпа́ривающий

  scalding, searing

• ошпа́ривавший

  scalding

• ошпа́ривавшийся

  being scalded, that was being scalded, undergoing scalding

• пропа́ривающий

  steaming, scalding, vaporizing

• пропа́ривавший

  steaming, scalding, drenching with steam

• шпа́ривший

  scalding, steaming hot, scorching

  rushing, speeding, hurtling, tearing along

• обда́вший

  dousing, pouring over, scalding

  enveloping, filling (with a smell), flushing (with heat or cold), emanating

• запаривающий

  steaming, scalding, brewing

  troublesome, exhausting, arduous, annoying

Examples

• Из вулкана медленно текла раскалённая лава.

  Scalding lava flowed slowly from the volcano.

• Осторожно, этот чай настоящая обжигала.

  Careful, this tea is scalding hot.

• Она подала мне обжигалу вместо обычного супа.

  She served me scalding-hot soup instead of regular soup.

• Не пей эту обжигалу залпом, обожжёшься.

  Don't gulp down that scalding-hot drink—you'll burn yourself.

• Обжигающий чай обжёг мне язык утром.

  The scalding tea burned my tongue in the morning.

• Она поставила на стол обжигающий кофе.

  She put scalding-hot coffee on the table.

• Обжигавший руки чай пришлось остудить.

  The tea that was scalding our hands had to be cooled down.

• Он выпил шпаривший чай одним глотком и обжёгся.

  He drank the scalding tea in one gulp and burned himself.

• Повар отошёл от обваривающего лицо пара.

  The cook stepped away from the steam that was scalding his face.

• Мясо, обваривавшееся в кастрюле, приобрело бледный цвет.

  The meat that had been scalding in the pot acquired a pale color.

• Рабочий, ошпаривавший тушки кипятком, надел плотные рукавицы.

  The worker who was scalding the carcasses with boiling water put on thick gloves.

• Пар, ошпаривавший руки, шёл прямо из трубы.

  Steam that was scalding his hands came straight from the pipe.

• Повар, ошпаривавший овощи, работал очень быстро.

  The cook who was scalding the vegetables worked very quickly.