shake-up russian

• встряхну́ть

  to shake, to give a shake

  to rouse, to stir up, to shake up

• взбить

  to beat, to whip, to whisk

  to fluff up, to plump up, to shake up

• встря́ска

  shaking, jolt, shake-up

  shock, upheaval, jolt (emotional)

  dressing-down, telling-off, talking-to

• взбивать

  to beat, to whip, to whisk

  to fluff up, to plump up, to shake up

• расшевели́ть

  to move, to stir, to shake up, to stir up

• взболта́ть

  to shake up, to shake, to give a shake

• встря́хивать

  to shake, to shake out, to toss (in a pan)

  to shake up, to rouse, to stir up

• растормоши́ть

  to shake awake, to rouse (by shaking), to wake up

  to stir up, to rouse to action, to spur into activity, to liven up

  to tousle, to ruffle, to mess up

• перетряхну́ть

  to shake up

• взба́лтывать

  to shake up

• разба́лтывать

  to blab, to blurt out, to give away (a secret), to let slip

  to stir up, to mix, to beat (eggs), to shake up

  to loosen, to make wobbly, to work loose

• выпля́сывать

  to dance with gusto, to shake a leg, to dance up a storm

  to dance (all the steps) correctly, to execute (the figures of a dance)

  to win by dancing, to gain through dancing

• перетря́хивать

  to shake up

• встря́хиваться

  to shake oneself, to rouse oneself, to cheer up

• растряса́ть

  to shake apart, to shake loose, to scatter by shaking

  to stretch one's legs, to shake off stiffness, to limber up

• перетряса́ть

  to shake out, to shake up, to give a good shake

  to rummage through, to go through, to turn upside down

  to shake up, to overhaul, to reshuffle

Examples

• При землетрясе́нии земля́ мо́жет колеба́ться вверх-вниз или вперёд и назад.

  In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.

• Мужчи́ны быстро привыка́ют к хоро́шему отноше́нию, и я счита́ю, что им нужно периодически де́лать встря́ску.

  Men quickly get used to a good relationship, and I say it's good to shake things up a little once in a while.

• Такая встряска ему только на пользу.

  That kind of shake-up will do him good.

• Нужно перетряхивать подушки каждую неделю.

  You need to shake up the pillows every week.

• Нужно перетряхнуть подушки перед сном.

  You need to shake up the pillows before going to bed.