sharpness russian

• острота́

  sharpness acuteness

• ре́зкость

  sharpness, harshness, abruptness, brusqueness

  sharpness, focus, definition

• чёткость

  clarity, clearness, distinctness, legibility

  precision, accuracy

  sharpness, definition, resolution

• затупи́ться

  to become blunt, to get dull

  to become dull, to lose sharpness, to be blunted

• смётка

  quick wits, quickness on the uptake, sharpness, gumption

  basting, tacking

  basting thread, tacking thread

  clothes brush

• сметли́вость

  sharpness, keen-wittedness, gumption

• отчётливость

  distinctness, clarity, sharpness

  intelligibility, articulateness, clearness (of speech)

• заострённость

  sharpness, acuteness

Examples

• Его ум потеря́л остроту.

  His mind had lost its sharpness.

• Настрой чёткость изображения на экране.

  Adjust the sharpness of the image on the screen.

• Рабочие оценили его смётку и опыт.

  The workers appreciated his sharpness and experience.

• Меня раздражала едкость её замечаний.

  The sharpness of her remarks irritated me.

• Острота ножа, притупляющаяся от частого использования, требовала заточки.

  The sharpness of the knife, blunted by frequent use, required sharpening.

• Острота лезвия, притуплявшаяся от работы, требовала новой заточки.

  The sharpness of the blade, blunted by use, required sharpening again.

• Контуры фотографии, размывающиеся со временем, потеряли резкость.

  The contours of the photograph, becoming blurred over time, lost their sharpness.