ум

Examples

• Э́тот чува́к просто с ума́ сошёл!That guy is off his rocker!
• Ску́ка - э́то ощуще́ние тра́ты вре́мени от любо́го заня́тия; я́сность ума́ - э́то созна́ние того́, что тра́та вре́мени невозмо́жна.Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.
• Я так люблю́ ко́шек, я с ума́ схожу по ко́шкам.I love cats so much. They just drive me nuts.
• Том сошел с ума́.Tom has gone crazy.
• Так что испо́льзуйте её с умо́м и не тра́тьте её впустую.So use it wisely and don't waste it.
• Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
• Я поня́тия не име́ю, что у него на уме́, раз он отверг тако́е предложе́ние.I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
• Один ум хорошо, а два — лу́чше.One mind is good, but two are better.
• Чте́ние для ума́ то же самое, что и пи́ща для тела.Reading is to the mind as food is to the body.
• Вели́кие умы́ мы́слят одинаково.Great minds think alike.