ум

Examples

Я буду держа́ть э́то в уме́.I'll bear that in mind.
Так что испо́льзуйте её с умо́м и не тра́тьте её впустую.So use it wisely and don't waste it.
Ум всегда лю́бит за что-то бра́ться, и когда он не будет име́ть до́брого, тогда будет обраща́ться к плохо́му.The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.
Э́тот чува́к просто с ума́ сошёл!That guy is off his rocker!
Не ум от книг, а кни́ги от ума́ создались.It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.
Э́тот шум своди́т меня с ума́.That noise is driving me mad.
Вели́кие умы́ мы́слят одинаково.Great minds think alike.
Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Я без ума́ от тебя.I'm crazy about you.
Не ум от книг, а кни́ги от ума́ создались.It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.