noun, masculine, inanimate
Often used word (top 700)
Translation
mind
Also: brains, wit, intellect
Usage info
несколько слов, которые приходят мне на ум... A few words that come to my mind...
Expressions
- с ума сошёл(to have) lost one`s mind
Examples
- Я буду держа́ть э́то в уме́.I'll bear that in mind.
- Они без ума́ от джа́за.They are crazy about jazz.
- Эй, да ты вообще в своём уме́?Hey, are you remotely sane?!
- Сколько голо́в - столько умо́в.So many men, so many minds.
- Один ум хорошо, а два — лу́чше.One mind is good, but two are better.
- Том сошел с ума́.Tom has gone crazy.
- Я чуть с ума́ не сошёл от стра́ха.I almost went crazy with fear.
- Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
- С ума́ сойти́! Да не брал я твою́ проклятую маши́ну!I didn't take your bloody car, for crying out loud!
- Ме́лочи услажда́ют ничто́жные умы́.Small things amuse small minds.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | у́м | умы́ |
gen.genitive | ума́ | умо́в |
dat.dative | уму́ | ума́м |
acc.accusative | у́м | умы́ |
inst.instrumental | умо́м | ума́ми |
prep.prepositional | уме́ | ума́х |
Contributions
Little_Louis edited usage info 2 years ago.
Little_Louis edited usage info and tags 2 years ago.