ум

Examples

• У него дурно́е на уме́.He's up to no good.
• Ты с ума́ сошел, покупа́ть тако́й дорогой велосипе́д.You're crazy to buy such an expensive bike.
• Скажи́ мне, что у тебя на уме́.Tell me what you have in mind.
• Ску́ка - э́то ощуще́ние тра́ты вре́мени от любо́го заня́тия; я́сность ума́ - э́то созна́ние того́, что тра́та вре́мени невозмо́жна.Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.
• Том сошел с ума́.Tom has gone crazy.
• Я так люблю́ ко́шек, я с ума́ схожу по ко́шкам.I love cats so much. They just drive me nuts.
• Она совершенно своди́т меня с ума́.She totally drives me nuts.
• Я без ума́ от тебя.I'm crazy about you.
• Он недостаточно умён, чтобы скла́дывать в уме́.He isn't smart enough to add up numbers in his head.
• У неё есть красота́ и то, что мо́жет сойти́ за ум.She has beauty and what passes for intelligence.