noun, masculine, inanimate
Often used word (top 700)
Translation
the mind
Expressions
- с ума сошёл(to have) lost one`s mind
Examples
- Вы с ума́ сошли́?Have you gone mad?
- Не ум от книг, а кни́ги от ума́ создались.It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.
- Я буду держа́ть э́то в уме́.I'll bear that in mind.
- У них я́вно что-то другое на уме́.They clearly have something different in mind.
- Кейт сходит с ума́ по но́вому певцу́, кото́рый часто появля́ется на телеви́дении.Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
- Джим без ума́ от свое́й де́вушки.Jim is crazy about his girlfriend.
- Я чуть с ума́ не сошёл от стра́ха.I almost went crazy with fear.
- У него си́льный ум.He has a strong mind.
- Э́тот шум своди́т меня с ума́.That noise is driving me mad.
- У неё есть красота́ и то, что мо́жет сойти́ за ум.She has beauty and what passes for intelligence.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | у́м | умы́ |
gen.genitive | ума́ | умо́в |
dat.dative | уму́ | ума́м |
acc.accusative | у́м | умы́ |
inst.instrumental | умо́м | ума́ми |
prep.prepositional | уме́ | ума́х |
Contributions
luke.hess97 edited translation and tags 7 months ago.
hg edited translation, usage info and tags 7 months ago.
Little_Louis edited usage info 2 years ago.
Little_Louis edited usage info and tags 2 years ago.