ум

Examples

• Ты с ума́ сошёл?Are you nuts?
• У него дурно́е на уме́.He's up to no good.
• Вели́кие умы́ мы́слят одинаково.Great minds think alike.
• Чте́ние развива́ет ум.Reading can develop your mind.
• Эй, да ты вообще в своём уме́?Hey, are you remotely sane?!
• С ума́ сойти́! Да не брал я твою́ проклятую маши́ну!I didn't take your bloody car, for crying out loud!
• Ты с ума́ сошел, покупа́ть тако́й дорогой велосипе́д.You're crazy to buy such an expensive bike.
• На ум ему приходи́ли стра́нные мы́сли.He was thinking strange thoughts.
• Я так люблю́ ко́шек, я с ума́ схожу по ко́шкам.I love cats so much. They just drive me nuts.
• Я поня́тия не име́ю, что у него на уме́, раз он отверг тако́е предложе́ние.I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.