sleepyhead russian

• со́ня

  sleepyhead, drowsy-head, late riser

  dormouse

• кало́ша

  galosh, overshoe, rubber boot

  slowcoach, dawdler, sleepyhead

  old banger, jalopy, rattletrap

Examples

• До́брое у́тро, со́ни!

  Good morning, you sleepyheads!

• С до́брым утром тебя, со́ня.

  Good morning, you sleepyhead.

• Просни́сь и пой, со́ня!

  Rise and shine, sleepyhead.

• Просыпа́йся, сонюшка, - ласково сказа́л Том и погла́дил Мэри по голове́.

  “Wake up, my sleepyhead,” Tom said gently, stroking Mary’s head.

• Не будь таким тюфяком, реши сам эту проблему.

  Don’t be such a sleepyhead—solve this problem yourself.