петь
- 1.
to sing
- 2.
to intone
Экономисты могут сколько угодно петь мантру о «бюджетных расходах» но она не отвечает на вечный вопрос: «Какой ценой? - Economists can intone the mantra, "government spending," but this does not answer the economist's universal question: "At what price?"
Examples
- Пти́чки пою́т.The birds are singing.
- Я бы хоте́ла послу́шать, как поёт Том.I'd like to hear Tom sing.
- Увлече́ние Юми - петь популя́рные пе́сни.Yumi's hobby is singing popular songs.
- На вечери́нке мы много пе́ли и танцева́ли.We did a lot of singing and dancing at the party.
- Эрик начал петь.Eric has begun to sing.
- Дава́йте петь и танцева́ть.Let's sing and dance.
- Том поёт.Tom sings.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пою́ | бу́ду петь |
| ты | поёшь | бу́дешь петь |
| он/она́/оно́ | поёт | бу́дет петь |
| мы | поём | бу́дем петь |
| вы | поёте | бу́дете петь |
| они́ | пою́т | бу́дут петь |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | по́й |
| вы | по́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пел |
| feminine | пе́ла |
| neuter | пе́ло |
| plural | пе́ли |
Typical usagePRO
Core uses: objects & topics
петь пе́сню
sing a song
петь колыбе́льную ребёнку
sing a lullaby to a child
петь о любви́
sing about love
петь про любо́вь
sing about love (colloquial)
Performance & settings
петь в хору́
sing in a choir
петь на сце́не
sing on stage
петь под гитару́
sing to guitar accompaniment
петь в карао́ке
sing karaoke
Manner & style
петь чи́сто
sing in tune
петь фальши́во
sing out of tune
петь во всю го́рло
sing at the top of one’s lungs
петь под нос
sing under one’s breath
LockedUnlock typical usages
Word family
петь groupPRO
Learn
Contributions
editkurali edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
kevin_or edited participles 1 year ago.
