smelting russian

• пла́вка

  smelting

• ва́рка

  cooking, boiling

  brewing, smelting, boiling (industrial)

  welding

• плави́льный

  melting, smelting

• до́менный

  blast-furnace, smelting

  domain (internet)

  domain (estate), demesne

• перепла́вка

  remelting, refining, smelting

• вы́плавка

  smelting, melting down (of metal)

  smelted metal, melt, output of smelted metal

• выплавля́емый

  being smelted, smelted, extractable by smelting

• горно-металлургический

  mining and smelting

• лите́йная

  foundry, smelting-house

• выплавля́ющий

  smelting, melting out

• выта́пливающий

  rendering, melting down, smelting

• переплавля́ющий

  remelting, smelting

• стапливавший

  melting down, smelting

• переплавля́вший

  remelting, smelting down, recasting

  ferrying (across), transporting by raft, rafting across

Examples

• Плавка металла проходит при очень высокой температуре.

  The smelting of the metal takes place at a very high temperature.

• Рабочие следили за плавкой стали в цехе.

  The workers monitored the smelting of the steel in the workshop.

• Эта плавка руды заняла несколько часов.

  This smelting of the ore took several hours.

• Завод дробит руду перед переплавкой.

  The plant crushes the ore before smelting it.

• Рабочий включил воздуходувку перед началом плавки.

  The worker switched on the blower before the start of the smelting process.

• Выплавка металла требует высокой температуры.

  Smelting metal requires a high temperature.

• Выплавка чугуна продолжалась всю ночь.

  The smelting of pig iron continued all night.

• Рабочий проверил новую изложницу перед плавкой.

  The worker inspected the new mould before the smelting.

• Медеплавильный завод работает уже много лет.

  The copper-smelting plant has been operating for many years.

• Рабочие медеплавильного цеха трудились всю ночь.

  The workers in the copper-smelting shop worked all night.

• Город вырос рядом с медеплавильным комбинатом.

  The town grew up near the copper-smelting complex.

• Рабочие вошли в плавильный цех завода.

  The workers entered the plant's smelting shop.

• Металл нагрели в плавильной печи.

  The metal was heated in a smelting furnace.

• Раскисление металла проводят на последнем этапе плавки.

  The deoxidization of the metal is carried out at the final stage of smelting.

• Металл сплавился в единый слиток при плавке.

  The metal fused into a single ingot during the smelting process.

• Сталевар внимательно следил за плавкой металла.

  The steelworker carefully monitored the metal smelting process.

• Рабочие выщелочили руду перед плавкой.

  The workers leached the ore before smelting it.

• Мастер, плавивший металл, устал за смену.

  The master who was smelting metal was tired after his shift.

• Печь, плавившая руду, гудела всю ночь.

  The furnace that was smelting the ore rumbled all night.

• Инженер, плавивший сталь, проверил показания приборов.

  The engineer who was smelting steel checked the instrument readings.