spendthrift russian

• мот

  prodigal, spendthrift, squanderer, wastrel

• расточи́тельница

  squanderer, spendthrift, waster

• расточи́тельный

  extravagant, wasteful, spendthrift

• транжи́ра

  spendthrift, squanderer, prodigal

• бабломёт

  big spender, spendthrift

Examples

• Транжи́р недолго получа́ет удово́льствие, скупердя́й — никогда.

  A spendthrift doesn't enjoy himself for long, while a miser never does.

• Его считали мотом за такие расходы

  They considered him a spendthrift because of such expenses.

• Этот мот быстро потратил всё наследство

  That spendthrift quickly spent his entire inheritance.

• Отец называл сына мотом за легкомыслие

  His father called him a spendthrift because of his frivolous nature.

• Этот кутила спустил всё состояние.

  That spendthrift squandered his entire fortune.

• Этот расточитель быстро потратил всё состояние.

  That spendthrift quickly squandered his entire fortune.

• Она вышла замуж за настоящего расточителя.

  She married a real spendthrift.

• Моя сестра — настоящая расточительница, денег у неё не бывает.

  My sister is a real spendthrift; she never has any money.

• Соседка известная расточительница: тратит всё на наряды.

  My neighbor is a notorious spendthrift: she spends everything on clothes.

• Она называет себя расточительницей и смеётся.

  She calls herself a spendthrift and laughs.

• Она известная мотовка, тратит все деньги за день.

  She’s a notorious spendthrift; she spends all her money in a day.

• Мать называла дочь мотовкой за лишние покупки.

  Her mother called her daughter a spendthrift for making unnecessary purchases.

• Такая мотовка быстро останется без сбережений.

  A spendthrift like that will soon be left without any savings.