gloatingly, maliciously, spitefully
maliciously, spitefully, sarcastically, snidely
И э́то всё, на что ты спосо́бен? - ехидно процеди́л Том.
And that's your best? Tom retorted spitefully.
Она ехидно спросила, почему я опоздал.
She asked spitefully why I was late.
Сестра злорадно засмеялась, когда я упал.
My sister laughed spitefully when I fell.
Не надо злословить о своих коллегах.
You shouldn't speak spitefully about your colleagues.
Соседи злобно называли её нищебродкой.
The neighbors spitefully called her a beggar.