stained russian

• окрова́вленный

  blood-stained, bloody

• запла́канный

  tear-stained, in tears

• витра́ж

  stained-glass window

• морёный

  stained

• заса́ливаться

  become greasy, stained with grease, become salted

• ма́заный

  soiled, dirty, stained

Examples

• Нару́жная аудито́рия вся в пя́тнах. В ча́стности, из-за кисло́тных дожде́й.The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
• Зри́тельный зал безнадёжно испо́рчен. Э́то частично из-за кисло́тного дождя́.The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
• У меня руки испачканы кра́ской.My hands are stained with paint.
• У меня руки в кра́ске.My hands are stained with paint.
• Ты мо́жешь пора́ниться оско́лком витража́.You can get injured from a shard of stained glass.
• Её руба́шка была́ испачкана со́усом.Her shirt was stained with sauce.