stealthily russian

• кра́сться

  to sneak, to creep, to move stealthily, to steal (along)

  to sneak up (on), to stalk

• подбира́ться

  to approach stealthily

• укра́дкой

  stealthily

• подбра́сывать

  to toss up, to throw up, to throw into the air

  to give a lift, to drop off, to take along (by car)

  to add (fuel or money), to put on more, to throw on (wood)

  to plant stealthily, to slip in secretly

  to bring up (reinforcements), to send up, to supply additionally

• исподтишка́

  stealthily, in an underhand way

• кра́дучись

  stealthily

• подкра́дывающийся

  sneaking, creeping, stealthily approaching

• воровато

  stealthily, furtively, thievishly, on the sly

• умыкну́вший

  who stole, who snatched away, who carried off (stealthily)

• подсо́вывающий

  slipping in, shoving under, sneaking in, stealthily inserting

• подкра́дывавшийся

  sneaking up, creeping up, stealthily approaching

• подта́скивающий

  pulling, dragging, drawing (towards), bringing (stealthily/secretly)

Examples

• Впоследствии они бы́ли втайне уби́ты.

  Later, they were murdered stealthily.

• Враг незаметно подбирался к деревне.

  The enemy was stealthily approaching the village.

• Он исподтишка наблюдал за нами.

  He watched us stealthily.

• Она исподтишка усмехнулась в углу.

  She smirked stealthily in the corner.

• Кот крадучись подошёл к мышке.

  The cat stealthily approached the mouse.

• Кот воровато подкрался к тарелке с едой.

  The cat stealthily crept up to the plate of food.

• Враг тихой сапой захватил соседнюю деревню.

  The enemy stealthily captured the neighboring village.

• Кот, подкравшийся незаметно, прыгнул на мышь.

  The cat, which had stealthily crept up, jumped at the mouse.