titled russian

• озагла́вленный

  titled, entitled, headed

• озагла́вивший

  who titled, who named, who headed, having titled

• озагла́вливаемый

  titled, being titled, headed, being headed

Examples

• В наши дни женщина-автомеханик вы́глядит круто, в то вре́мя как мужчина-парикмахер среди мно́гих люде́й автоматически приобрета́ет репута́цию ге́я.

  Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many.

• Сидя в обитом шку́рой панте́ры кре́сле, молода́я де́вушка в кра́сном ни́жнем белье громко чита́ла вслух кни́гу с назва́нием "Черная принце́сса".

  Sitting in a chair upholstered in panther skin, the young woman in red underwear read aloud from a book titled "The Black Princess."

• Роман, озаглавленный просто, стал бестселлером.

  The simply titled novel became a bestseller.

• Документ, озаглавленный неправильно, вернули на переделку.

  The incorrectly titled document was returned for revision.

• Писатель, озаглавливавший роман, долго думал над названием.

  The writer who titled the novel spent a long time thinking about the title.

• Секретарь, озаглавливавший документы, всегда указывал дату.

  The secretary who titled the documents always included the date.

• Учёный, озаглавливавший статью, выбрал слишком сложное название.

  The scientist who titled the article chose a title that was too complicated.