unrequited russian

• безотве́тный

  unrequited, unreciprocated, unanswered

  meek, mild, submissive, humble

• неразделенный

  unrequited, unreciprocated

  undivided, not separated, shared by all

Examples

• Апельси́ны означа́ют счастли́вую любо́вь, тогда как лимо́ны — безотве́тную.

  Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.

• Во мно́гих пе́снях поётся о безотве́тной любви́.

  Many songs are about unrequited love.

• Его любо́вь к ней оста́лась без отве́та.

  His love for her went unrequited.

• Э́то была́ безотве́тная любо́вь.

  It was unrequited love.

• Его чувства были неотвеченными долгие годы.

  His feelings went unrequited for many years.