uproar russian

• шум

  noise, din

  sound, rustling, murmur

  uproar, hubbub, commotion, fuss

• база́р

  market, bazaar, marketplace

  fair, sale, charity bazaar

  uproar, racket, row

• гам

  racket or uproar

• буя́нить

  to make a row, to an uproar, to brawl

• содо́м

  uproar, row

• дебо́ш

  uproar, row

• буза́

  row, fuss, uproar, brawl

  boza, bouza

  rock salt, coarse salt

  sunbleak, minnow

• гвалт

  uproar, rumpus, hubbub, row

• дебоши́рить

  to kick up a row, to create a shindy, to make an uproar, to make a violent uproar

• трезвон

  peal, ringing, pealing of bells

  gossip, rumours, talk

  row, shindy, fuss, uproar

Examples

• В день моего́ рожде́ния мои́ друзья́ меня напои́ли, и я вы́звал нехилый переполо́х.

  On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.

• Том вызывающе громко смея́лся.

  Tom laughed uproariously.

• Но́вость вы́звала переполо́х во всей дере́вне.

  The news caused an uproar throughout the village.

• На кухне поднялся страшный гвалт.

  There was a terrible uproar in the kitchen.

• Он смеялся гомерическим смехом весь вечер

  He laughed uproariously all evening.

• В зале раздался гомерический хохот

  Uproarious laughter rang out in the hall.

• Его шутка вызвала гомерический смех

  His joke provoked uproarious laughter.

• В баре вчера случился настоящий дебош.

  There was a real uproar in the bar yesterday.

• На вокзале царил содом из-за отмены поездов.

  The station was in an uproar because of the canceled trains.

• Артист, чудящий на сцене, вызвал бурю смеха.

  The performer, acting outrageously on stage, provoked an uproar of laughter.

• Комик, утрирующий акцент героя, вызвал бурный смех.

  The comedian, exaggerating the hero’s accent, provoked uproarious laughter.