voter russian

• избира́тель

  elector, voter, the electorate, constituency

• избира́тельница

  voter

• абсентеи́зм

  voter abstention, electoral absenteeism, non-voting

  absenteeism, habitual absence

• парна́сец

  Parnassian, member of the Le Parnasse group

  member of the Party of People's Freedom, supporter of the Kadets, Kadet voter

• нака́з

  instructions, order, injunction

  mandate, voters' instructions

Examples

• Он был популя́рен среди избира́телей.

  He was popular with voters.

• Вы зарегистрированный избира́тель?

  Are you a registered voter?

• Ты зарегистрированный избира́тель?

  Are you a registered voter?

• Ты зарегистрированная избира́тельница?

  Are you a registered voter?

• Вы зарегистрированная избира́тельница?

  Are you a registered voter?

• Напы́щенное поведе́ние э́того самонаде́янного ю́ного пустобрёха отпугнет потенциа́льных избира́телей.

  The pompous comportment of this arrogant young wind bag will put off potential voters.

• В день вы́боров избира́тели вы́брали Никсона.

  On election day, voters chose Nixon.

• Избира́тели деби́лы.

  Voters are morons.

• Эта кандидатка получила поддержку многих избирателей.

  This candidate received the support of many voters.

• Избирательница пришла на участок рано утром.

  The voter arrived at the polling station early in the morning.

• Неучастие в выборах разочаровало организаторов.

  The organizers were disappointed by the lack of voter participation.

• Пустозвонство политиков раздражает многих избирателей.

  The empty talk of politicians irritates many voters.

• Политик, компрометируемый скандалом, потерял поддержку избирателей.

  The politician, compromised by the scandal, lost the support of the voters.

• Он симпатизирующий этой партии избиратель.

  He is a voter who sympathizes with this party.

• Баллотирующийся в мэры человек встретился с избирателями.

  The man running for mayor met with voters.

• Оскандаленный политик потерял доверие избирателей.

  The disgraced politician lost the voters’ trust.

• Политик, отмежевывающийся от партии, потерял поддержку избирателей.

  The politician who distanced himself from the party lost the support of the voters.

• Перерегистрировавшийся избиратель получил новый бюллетень.

  The voter who had re-registered received a new ballot.

• Разуверяющиеся в политике избиратели просто не идут на выборы.

  Voters who are becoming disillusioned with politics simply do not go to the polls.