weakening russian

• ослабле́ние

  weakening, slackening, relaxation

• подры́в

  undermining, subversion, weakening

  blowing up, demolition (by explosives), bombing

• рассла́бленность

  weakening

• разбавле́ние

  dilution, weakening, attenuation

• слабе́ющий

  weakening, growing weak, fading

• слабе́вший

  weakening, growing weaker, failing

• изнемога́ющий

  exhausted, languishing, fainting, weakening

• ослабля́ющий

  weakening, debilitating, loosening

• ослабля́вший

  weakening, loosening, that was weakening, that weakened

• ослабева́ющий

  weakening, subsiding, fading, decreasing

• ослабева́вший

  weakening, growing weak, flagging, failing

• истоща́ющий

  exhausting, draining, debilitating, weakening

• обескро́вливающий

  exsanguinating, debilitating, weakening, draining

• обесси́ливающий

  exhausting, debilitating, enervating, weakening

• обесси́ливавший

  enervating, weakening, exhausting

• подрыва́вшийся

  undermining, being undermined, weakening

  exploding, being blown up

• надла́мывающий

  partially breaking, cracking, fracturing

  debilitating, weakening, demoralizing, dispiriting

• подла́мывающий

  breaking, causing to buckle, causing to give way

  undermining, weakening, subverting

Examples

• Том слабе́ет.

  Tom is weakening.

• Слабеющий голос бабушки был еле слышен.

  The grandmother’s weakening voice was barely audible.

• Врач заметил слабеющий пульс больного.

  The doctor noticed the patient’s weakening pulse.

• Слабевший старик медленно шёл к дому.

  The weakening old man walked slowly toward the house.

• Мы искали причину, ослаблявшую сигнал сети.

  We were looking for the cause that was weakening the network signal.

• Ослабевающий ветер уже не срывал листья с деревьев.

  The weakening wind was no longer tearing leaves from the trees.

• Ослабевавший ветер наконец совсем стих к вечеру.

  The weakening wind finally died down completely by evening.

• Он говорил ослабевавшим голосом, но улыбался нам.

  He spoke in a weakening voice but smiled at us.

• Эта болезнь, истощающая организм, требует лечения.

  This disease, which is weakening the body, requires treatment.

• Голод, истощавший людей, длился месяцами.

  The hunger that was weakening the people lasted for months.

• Болезнь, обессиливавшая его, наконец отступила.

  The illness that had been weakening him finally subsided.

• Некоторые критикуют мультикультурализм за ослабление национальной идентичности.

  Some criticize multiculturalism for weakening national identity.