whirled russian

• взви́вшийся

  risen, soared, whirled up, swirling

• взви́хрившийся

  swirled, whirled, eddying, formed into a vortex

• взвиваемый

  being raised, being lifted, being stirred up, being whirled up

• взметаемый

  whirled up, tossed up, raised, uplifted

• закружи́вший

  having made dizzy, having whirled, having spun

• закружённый

  spun, whirled, twirled

  caught up, overwhelmed, dizzy (from activity)

• кру́женный

  spun, whirled, circled

  dizzy, light-headed

• кружи́мый

  whirled, spun, capable of being whirled, capable of being spun

• покружи́вшийся

  having spun, having circled, having whirled

Examples

• Вода бурли́ла вокруг э́тих скал.

  The water whirled around the rocks.

• По не́бу кружи́лась ста́я птиц.

  A flock of birds whirled across the sky.

• Плясуны кружились под весёлую музыку.

  The dancers whirled around to the cheerful music.

• Листья покружились в воздухе и упали на землю.

  The leaves whirled around in the air and fell to the ground.

• Снежинки покружились над крышей и растаяли.

  The snowflakes whirled above the roof and melted.

• Листья, подхваченные ветром, закружились в воздухе.

  The leaves swept up by the wind whirled through the air.

• Листья, кружимые ветром, летели над крышами.

  The leaves, whirled by the wind, flew over the rooftops.

• Уносящийся ветром лист кружился над дорогой.

  The leaf being carried by the wind whirled above the road.

• Листья, разметаемые бурей, кружились над улицей.

  The leaves being scattered by the storm whirled above the street.

• Закруженная ветром пыль поднялась над дорогой.

  The dust, whirled up by the wind, rose above the road.

• Снежинка, покружившаяся в воздухе, опустилась на ладонь.

  The snowflake that had whirled through the air landed in the palm of my hand.

• Пыль, взметаемая ветром, летела над дорогой.

  The dust, whirled up by the wind, flew over the road.