Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

весёлый

adjective
adverb ве́село
often used word (#871)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

happy

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я слы́шал весёлые де́тские голоса. I heard the gay voices of children.
Том был в очень весёлом настрое́нии после того́, как босс повы́сил ему зарпла́ту. Tom was in a very jocular mood after being given a raise by his boss.
Почему ты тако́й весёлый? Why are you so cheerful?
Весёлого Рождества́! Merry Christmas!
Том принялся насви́стывать весёлую мело́дию. Tom started whistling a happy tune.
Где те цветы́, кото́рые вплета́ла она в свои́ во́лосы? Где све́жая зе́лень, я́сные, тёплые но́чи, весёлые пе́сни?.. Where are the flowers she used to plait into her hair? Where's lush verdure, warm and serene nights, happy songs?
Почему ты так ржёшь над его шу́тками? Они даже не весёлые. Why do you laugh so hard at his jokes? They're not even funny.
Большинство́ программи́стов ненави́дят отла́дку: де́лать оши́бки гораздо веселе́е, чем отла́живать их. Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
Моя́ жизнь весёлая и захва́тывающая. My life is fun and exciting.
Вы весёлая. You are hilarious.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
весёл-
nom. nominative	-ый весёлый	-ая весёлая	-ое весёлое	-ые весёлые
gen. genitive	-ого весёлого	-ой весёлой	-ого весёлого	-ых весёлых
dat. dative	-ому весёлому	-ой весёлой	-ому весёлому	-ым весёлым
acc. accusative	-ый -ого весёлый весёлого	-ую весёлую	-ое весёлое	-ые -ых весёлые весёлых
inst. instrumental	-ым весёлым	-ой -ою весёлой весёлою	-ым весёлым	-ыми весёлыми
prep. prepositional	-ом весёлом	-ой весёлой	-ом весёлом	-ых весёлых