withdrawal russian

• вы́ход

  exit, way out

  way out, solution

  leaving, withdrawal, resignation

  publication, release, appearance

  outlet, output, vent

• вы́вод

  conclusion, inference, deduction

  withdrawal, pulling out, removal

  output

• ухо́д

  leaving, departure, withdrawal

  care, tending, looking after

• отхо́д

  departure, leaving

  retreat, withdrawal, pullback

  departure (from), deviation, turning away

  waste, refuse, residue

• отступле́ние

  retreat, withdrawal, pulling back

  digression, aside, excursus

  deviation, departure

  climbdown, evasive move

• лише́ние

  deprivation, withdrawal, revocation, stripping (of rights)

  privation, hardship, deprivation

  lack, want, absence

• отзы́в

  recall, calling back

  recall (of goods), withdrawal, revocation

• отме́на

  abolition, repeal, abrogation, revocation

  cancellation, calling off, withdrawal (of an order)

• сня́тие

  removal, taking off, taking down

  withdrawal

  lifting, removal

• изъя́тие

  seizure, withdrawal, removal, immobilization

• отво́д

  withdrawal, pulling back

  challenge, objection, rejection, recusal

  diversion, drainage, discharge

  allotment, allocation

  removal (from a post), recall, withdrawal (of a candidacy)

  bend, elbow, pipe bend, branch pipe

  tap, tapping

• ло́мка

  breaking, breaking up, quarrying

  withdrawal symptoms, cold turkey

• отрешённость

  detachment, aloofness, estrangement, withdrawal (from the world)

  indifference, apathy, passivity

• приостановле́ние

  suspension, halt, stoppage, interruption

  suspension (of proceedings), stay, withdrawal of effect

• уво́д

  withdrawal, carrying off, lifting

• отходня́к

  hangover, withdrawal

• отпа́д

  knockout, awesome, mind-blowing, cool

  state of being blown away, ecstasy, utter amazement

  falling off, shedding, abscission

  fallen leaves, leaf litter, deadfall

  falling away, apostasy, withdrawal

Examples

• Сове́тские войска на́чали вы́вод войск из Афганиста́на.

  The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan.

• Симпто́мы отме́ны тяжеле́е, чем я ду́мал.

  The withdrawal symptoms are more severe than I thought.

• Симпто́мы абстинентного синдро́ма тяжеле́е, чем я ду́мал.

  The withdrawal symptoms are more severe than I thought.

• У него началась ломка после отказа от наркотиков.

  He began experiencing withdrawal after quitting drugs.

• Увод войск занял несколько дней.

  The withdrawal of the troops took several days.

• Отходняк начался только утром.

  The withdrawal symptoms didn’t start until the morning.

• После отказа от алкоголя у него началась абстиненция.

  After he gave up alcohol, he began experiencing withdrawal symptoms.

• Врач объяснил, как облегчить абстиненцию у пациента.

  The doctor explained how to alleviate the patient’s withdrawal symptoms.