wobble russian

• шата́ться

  to stagger, to sway, to reel, to totter

  to be loose, to wobble, to be unsteady

  to roam, to wander about, to hang around, to loaf

• раска́чиваться

  to swing, to sway, to rock back and forth

  to rock (on a chair), to tilt back and forth, to wobble

• заплета́ться

  to wobble, to totter, to stumble about

• вихля́ться

  to wobble, to swing, to dangle

• колеба́лка

  spoon lure, wobbler (fishing lure)

Examples

• И́мя персонажа-драматурга в игре́ MARDEK 3 — Ахмед Уобблсимитар — очевидно обы́грывает и́мя Уильяма Шекспира, и мне э́то весьма забавно.

  The name of the playwright character in the game MARDEK 3, Akhmed Wobblescimitare, is an obvious pun on William Shakespeare, and I find it pretty amusing.

• Из-за неровности пола стол шатался.

  The table wobbled because the floor was uneven.

• Старый стул вихлялся под тяжестью гостя.

  The old chair wobbled under the guest’s weight.

• Колесо вихляло, и машина тряслась

  The wheel wobbled, and the car shook.

• Эта наклёпка держится крепко и не шатается.

  This rivet is firmly attached and doesn’t wobble.

• Мебель собрали некачественно, и она шатается.

  The furniture was assembled poorly, and now it wobbles.

• Кособочившийся стол шатался при каждом прикосновении.

  The lopsided table wobbled whenever it was touched.