безотлу́чный
- 1.
(rare) ever-present, constant, uninterrupted, continuous
Больному ну́жен безотлу́чный ухо́д.
The patient needs constant care.
Bookish; usually of presence, attendance or supervision.
- 2.
(rare) inseparable
Пёс был его безотлу́чным спу́тником.
The dog was his inseparable companion.
Of a companion or attendant who is always at someone's side.
Examples
Он был безотлучным помощником своего отца.
He was his father's ever-present assistant.
Няня оставалась безотлучной при больном ребёнке.
The nanny stayed constantly by the sick child's side.
Declension
| безотлу́чн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый безотлу́чный | -ая безотлу́чная | -ое безотлу́чное | -ые безотлу́чные |
| Gen.Genitive | -ого безотлу́чного | -ой безотлу́чной | -ого безотлу́чного | -ых безотлу́чных |
| Dat.Dative | -ому безотлу́чному | -ой безотлу́чной | -ому безотлу́чному | -ым безотлу́чным |
| Acc.Accusative | -ый -ого безотлу́чный безотлу́чного | -ую безотлу́чную | -ое безотлу́чное | -ые -ых безотлу́чные безотлу́чных |
| Inst.Instrumental | -ым безотлу́чным | -ой -ою безотлу́чной безотлу́чною | -ым безотлу́чным | -ыми безотлу́чными |
| Prep.Prepositional | -ом безотлу́чном | -ой безотлу́чной | -ом безотлу́чном | -ых безотлу́чных |
Comparatives
-Short forms
| m | безотлу́чен |
|---|---|
| f | безотлу́чна |
| n | безотлу́чно |
| pl | безотлу́чны |
Word familyбезотлу́чноPRO
- безотлу́чноwithout leaving; inseparably
- безотлу́чныйever-present; inseparable
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited comparative forms 6 years ago.
