бу́ря

Examples

• После бури наступа́ет зати́шье.

  After a storm comes the calm.

• Чёрные ту́чи и вихревой ветер пока́зывали, что надвига́лась бу́ря.

  The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.

• Бу́ря сти́хла.

  The storm has died down.

• Счита́ется, что бе́лые пятна на пове́рхности Сатурна — э́то мо́щные бури.

  The white spots on Saturn are believed to be powerful storms.

• Кажется, бу́ря успоко́илась.

  It appears the storm has calmed down.

• Тако́й ветер - при́знак надвигающейся бури.

  This wind is a sign of a storm.

• Когда разрази́лся сканда́л, среди избира́телей конгрессме́на подняла́сь бу́ря.

  When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.

• Приближа́ется пы́льная бу́ря.

  A dust storm is coming.

• Посе́ешь ветер, пожнешь бурю.

  Sow the wind, reap the whirlwind.

• Э́то бы́ло зати́шье пе́ред бу́рей.

  It was the calm before the storm.