бу́ря

Examples

• Приближа́ется пы́льная бу́ря.

  A dust storm is coming.

• Чёрные ту́чи и вихревой ветер пока́зывали, что надвига́лась бу́ря.

  The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.

• Когда разрази́лся сканда́л, среди избира́телей конгрессме́на подняла́сь бу́ря.

  When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.

• Вчера́ у нас была́ бу́ря.

  We had a storm yesterday.

• Рейс будет отложен из-за песча́ной бури.

  The flight will be delayed because of sandstorm.

• Счита́ется, что бе́лые пятна на пове́рхности Сатурна — э́то мо́щные бури.

  The white spots on Saturn are believed to be powerful storms.

• Э́то бы́ло зати́шье пе́ред бу́рей.

  It was the calm before the storm.

• Я утра́тил чу́вство ориентации в сне́жной буре.

  I lost my sense of direction in the snowstorm.

• Гром предвеща́ет надвигающуюся бурю.

  Thunder indicates that a storm is near.

• Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря.

  You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.