возрожде́ние

Examples

• Идеи гуманизма распространились в эпоху Возрождения.

  The ideas of humanism spread during the Renaissance.

• Это гуманистическое движение возникло в эпоху Возрождения.

  This humanist movement emerged during the Renaissance.

• Вам нра́вится иску́сство эпо́хи Возрождения?

  Do you like Renaissance art?

• В эпо́ху Возрождения па́пская резиде́нция ненадолго перее́хала в Авиньон, прежде чем верну́лась обратно в Рим.

  During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome.

• Что каса́ется челове́ческих голосо́в, у му́зыки эпо́хи возрождения и барокко идеа́л звуча́ния отлича́ется от кла́ссики и рома́нтики.

  As far as human voices are concerned, the music of the Renaissance and Baroque eras has a different ideal of sound from that of the Classical and Romantic eras.

• Яйцо́ — э́то универса́льный си́мвол жи́зни и возрождения.

  The egg is a universal symbol of life and rebirth.

• Средневеко́вье уступи́ло ме́сто эпо́хе Возрождения.

  The Medieval Era gave way to the Renaissance.

• Обмирщение культуры началось ещё в эпоху Возрождения.

  The secularization of culture began as early as the Renaissance.