диале́кт

Examples

• Не бо́йся не́ба и земли, бо́йся услы́шать челове́ка из Вэньчжоу, говоря́щего на ме́стном диале́кте.

  Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.

• Сло́во „Gröibschi“ означа́ет в бернском неме́цком диале́кте „внутренности я́блока“.

  In the Bernese German dialect, the word “Gröibschi” means “the inside of an apple.”

• Диалект, вытисняемый литературным языком, сохраняется только в деревнях.

  The dialect, being displaced by the standard language, survives only in villages.

• Несмотря на то, что Швейца́рия сравнительно маленькая страна́, она отлича́ется многообра́зием разли́чных диале́ктов.

  Although Switzerland is a relatively small country, it is characterized by a variety of different dialects.

• Я люблю́ свой италья́нский диале́кт.

  I love my Italian dialect.

• В своей статье он подробно описал консонантизм диалекта.

  In his article, he described the consonantism of the dialect in detail.

• Акающий диалект звучал непривычно для приезжих.

  The akanje-pronouncing dialect sounded unusual to newcomers.

• Лингвист изучал палатальность звуков разных диалектов.

  The linguist studied the palatal character of sounds in different dialects.

• Том всегда подшу́чивает над Джоном из-за его диале́кта.

  Tom always makes fun of John because of his dialect.

• Учёный изучал назализацию звуков в диалектах.

  The scholar studied the nasalization of sounds in dialects.