диале́кт

Examples

• Диалект, вытисняемый литературным языком, сохраняется только в деревнях.

  The dialect, being displaced by the standard language, survives only in villages.

• И всё же, некоторые выраже́ния есть только в определённых диале́ктах, и те, кто не зна́ет ме́стных осо́бенностей, их не понима́ют.

  Nevertheless, some expressions exist only in certain dialects and are therefore incomprehensible to people unfamiliar with the local usage.

• Этот шваб говорит на очень сложном диалекте.

  That Swabian speaks a very difficult dialect.

• Информант рассказал учёным о диалекте своей деревни.

  The informant told the researchers about the dialect of his village.

• Он изучает архангельский диалект

  He is studying the Arkhangelsk dialect.

• Учёный изучал синонимию в разных диалектах.

  The scholar studied synonymy in various dialects.

• Учёные изучают иканье в диалектах севера России.

  Scholars study ikanye in the dialects of northern Russia.

• Он изучает сянганский диалект китайского языка.

  He is studying the Hong Kong dialect of Chinese.