досто́йно
- 1.
worthily, with dignity, respectably
Он держа́лся досто́йно.
He conducted himself with dignity.
- 2.
worthy of, deserving of
Э́то досто́йно внима́ния.
This is worthy of attention.
Used predicatively with a noun in the genitive: достойно внимания.
- 3.
deservedly, fittingly
Кома́нда досто́йно победи́ла в фина́ле.
The team deservedly won the final.
Examples
Любо́е уси́лие достойно вознагражде́ния.
Every effort deserves a reward.
Предложе́ние Тома достойно рассмотре́ния.
Tom's proposal is worth considering.
Его поведе́ние бы́ло достойно восхище́ния.
His conduct was admirable.
Э́то действительно достойно сожале́ния.
It is truly regrettable.
Узнав о Татоэбе, Том сразу же реши́тельно наце́лился доби́ться, чтобы горноста́и бы́ли достойно представлены в ко́рпусе.
When Tom discovered Tatoeba, he was immediately determined to make sure stoats were properly represented within the corpus.
Я ду́маю, его предложе́ние достойно рассмотре́ния.
I think his suggestion is worth considering.
Word familyдосто́йноPRO
- досто́йноworthily; worthy of; deservedly
- досто́йныйworthy (of); respectable; deserved
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Sandy edited translation 5 years ago.
