жа́лобно

Examples

• Кот, клянчащий еду со стола, мяукал жалобно.

  The cat begging for food from the table meowed plaintively.

• Собака жалобно скулила у двери.

  The dog whined plaintively by the door.

• Потащившийся за нами кот жалобно мяукал.

  The cat trailing behind us meowed plaintively.

• Отбившийся от стада ягнёнок жалобно кричал.

  The lamb that had strayed from the herd bleated plaintively.

• Щенок, отгрызший себе лапу от боли, жалобно скулил.

  The puppy that had bitten off its own paw out of pain whined pitifully.

• Маленький тюленёнок жалобно пищал.

  The little seal pup was crying pitifully.

• Котёнок, жалобно пропищавший всю ночь, наконец уснул.

  The kitten, which had been mewing plaintively all night, finally fell asleep.

• Отлучаемый от матери телёнок жалобно мычал.

  The calf being separated from its mother was mooing plaintively.