жа́лобно

Examples

• Просунувшийся в щель котёнок жалобно мяукал.

  The kitten that had slipped through the gap meowed plaintively.

• Тощенький котёнок жалобно мяукал у двери.

  The skinny kitten mewed plaintively at the door.

• Вытолканный за дверь кот жалобно мяукал.

  The cat pushed out the door meowed plaintively.

• Вышвырнутый на улицу котёнок жалобно мяукал.

  The kitten that had been thrown out into the street meowed plaintively.

• Перецарапавшийся котёнок жалобно мяукал у двери.

  The scratched-up kitten mewed pitifully at the door.

• Собака, пинаемая хозяином, жалобно заскулила.

  The dog being kicked by its owner whimpered plaintively.

• Ослепший котёнок жалобно мяукал в углу.

  The blind kitten mewed plaintively in the corner.

• Зябнувшая от холода собака жалобно скулила у двери.

  The dog, chilled by the cold, whimpered plaintively by the door.