зашифро́ванный
- 1.
encrypted, encoded, ciphered
Это зашифрованное сообщение невозможно прочитать без ключа.
This encrypted message cannot be read without a key.
Examples
Я хоте́л бы отпра́вить зашифрованное сообще́ние Тому.
I'd like to send a coded message to Tom.
Программа отвечает за декодирование зашифрованных сообщений.
The program is responsible for decoding encrypted messages.
Разведчик получил зашифрованную криптограмму от агента.
The intelligence agent received an encrypted cryptogram from an agent.
Я хоте́ла бы отпра́вить зашифрованное сообще́ние Тому.
I'd like to send a coded message to Tom.
Информация, передаваемая по сети, зашифрована.
The information transmitted over the network is encrypted.
Программа помогает дешифровать зашифрованные файлы быстро.
The program helps decrypt encrypted files quickly.
Declension
| зашифро́ванн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый зашифро́ванный | -ая зашифро́ванная | -ое зашифро́ванное | -ые зашифро́ванные |
| Gen.Genitive | -ого зашифро́ванного | -ой зашифро́ванной | -ого зашифро́ванного | -ых зашифро́ванных |
| Dat.Dative | -ому зашифро́ванному | -ой зашифро́ванной | -ому зашифро́ванному | -ым зашифро́ванным |
| Acc.Accusative | -ого -ый зашифро́ванного зашифро́ванный | -ую зашифро́ванную | -ое зашифро́ванное | -ых -ые зашифро́ванных зашифро́ванные |
| Inst.Instrumental | -ым зашифро́ванным | -ой -ою зашифро́ванной зашифро́ванною | -ым зашифро́ванным | -ыми зашифро́ванными |
| Prep.Prepositional | -ом зашифро́ванном | -ой зашифро́ванной | -ом зашифро́ванном | -ых зашифро́ванных |
Short forms
| m | зашифрован |
|---|---|
| f | зашифрована |
| n | зашифровано |
| pl | зашифрованы |
Word familyшифрPRO
- шифрcipher
- шифро́вкаenciphering
- шифрова́тьto encipher
- шифрова́ниеencryption
- дешифрова́тьto decipher



















