иго́лка

Examples

• Нитка, легко вдеваемая в иголку, была тонкой и прочной.

  The thread, which was easy to thread into a needle, was thin and strong.

• Исколовший все пальцы иголкой мальчик заплакал.

  The boy who had pricked all his fingers with a needle burst into tears.

• Портной, вдёргивавший нитку в иголку, щурился на свет.

  The tailor who was threading a needle squinted in the bright light.

• Проколовший палец иголкой портной вскрикнул от боли.

  The tailor, who had pricked his finger with a needle, cried out in pain.

• Нитка легко продевается через ушко иголки.

  The thread passes easily through the eye of the needle.

• В иголку была вдета тонкая красная нить.

  A thin red thread had been threaded through the needle.

• Э́то как иска́ть иго́лку в сто́ге сена.

  It is like looking for a needle in a haystack.

• Э́то всё равно что иска́ть иго́лку в сто́ге сена.

  It's like looking for a needle in a haystack.

• Портной, продевавший нитку в иголку, щурился на свет.

  The tailor, who was threading a needle, squinted in the light.

• Он показал мне истыканный иголками рисунок.

  He showed me a drawing covered in needle pricks.