изда́ние

Examples

• Этот текстолог нашёл ошибку в старом издании.

  This textual critic found an error in an old edition.

• В сле́дующем ме́сяце вы́йдет обновлённое изда́ние энциклопе́дии.

  An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.

• Э́то сокращённое изда́ние словаря́.

  This dictionary is an abridged edition.

• Публикации в рецензируемых изданиях ценятся выше.

  Publications in peer-reviewed journals are valued more highly.

• Первое изда́ние бы́ло опубликовано десять лет назад.

  The first edition was published ten years ago.

• Первое изда́ние вы́шло в свет десять лет назад.

  The first edition was published ten years ago.

• Это издание книги подробно прокомментировано специалистами.

  This edition of the book contains detailed commentary by specialists.

• По́льский перево́д появи́лся вскоре после оригина́льного неме́цкого изда́ния.

  A Polish translation appeared soon after the original German edition.

• Первое изда́ние кни́ги состоя́лось в 1995 году.

  The book's first edition was published in 1995.

• Этот каталог содержит только каталогизируемые издания библиотеки.

  This catalog contains only library publications that can be cataloged.