искуше́ние

Examples

• Я подда́лся искуше́нию и закури́л сигаре́ту.

  I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.

• Он не мог устоя́ть пе́ред искуше́нием.

  He couldn't resist the temptation.

• В конце́ концо́в она поддала́сь искуше́нию и съе́ла торт целиком.

  Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.

• Я не мог устоя́ть пе́ред искуше́нием.

  I couldn't resist the temptation.

• Не введи́ меня в искуше́ние — я сам доро́гу найду́.

  Lead me not into temptation — I can find my own way.

• Я могу́ устоя́ть против всего, кроме искуше́ния.

  I can resist everything but temptation.

• Не вводи́ меня в искуше́ние!

  Do not lead me into temptation!

• Я могу́ вы́держать всё, кроме искуше́ний.

  I can resist everything except temptation.

• Э́то бы́ло искуше́ние, Мэри, и ты поддала́сь.

  It was a temptation, Mary, and you succumbed.

• Шокола́дный торт привел ее в искуше́ние, хотя она сиди́т на дие́те.

  The chocolate cake led her into temptation, though she was on a diet.