истрепа́вший
- 1.
worn out, tattered, frayed, ragged
Он носи́л истрепа́вшийся пиджа́к.
He wore a worn-out jacket.
Past active participle of «истрепать(ся)»; in this meaning normally used in the reflexive form «истрепавшийся».
- 2.
exhausted, worn out, haggard, drained
От постоя́нного стре́сса его не́рвы были соверше́нно истрепа́вшимися.
From constant stress his nerves were completely worn out.
Figurative; usually of nerves or of a person's strength.
Declension
| истрепа́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий истрепа́вший | -ая истрепа́вшая | -ее истрепа́вшее | -ие истрепа́вшие |
| Gen.Genitive | -его истрепа́вшего | -ей истрепа́вшей | -его истрепа́вшего | -их истрепа́вших |
| Dat.Dative | -ему истрепа́вшему | -ей истрепа́вшей | -ему истрепа́вшему | -им истрепа́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий истрепа́вшего истрепа́вший | -ую истрепа́вшую | -ее истрепа́вшее | -их -ие истрепа́вших истрепа́вшие |
| Inst.Instrumental | -им истрепа́вшим | -ей -ею истрепа́вшей истрепа́вшею | -им истрепа́вшим | -ими истрепа́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем истрепа́вшем | -ей истрепа́вшей | -ем истрепа́вшем | -их истрепа́вших |
Short forms
-Word familyтрепа́чPRO
- трепа́чtwaddler
- трепа́лоswingle
- трепа́тьto pull; to tousle; to wear out; to blab; to pat; to shake; to beat up; to swingle
- истрепа́тьto wear out; to fray (nerves)
- натрепа́тьto blab
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
