exhausted russian

• изму́ченный

  exhausted worn out tortured

• за́гнанный

  tired out, completely exhausted, winded, driven too hard, ridden too hard, maltreated, downtrodden, cowed

• истощённый

  exhausted

• изму́читься

  be tired out, be exhausted, be worried to death

• изнурённый

  exhausted (bookish)

• вы́мотаться

  to be worn out, exhausted

• истоми́ться

  be exhausted be weary

• заму́читься

  be exhausted, be worn out

• замота́ться

  wind round, be all in, be exhausted

• зама́тываться

  wind round, be all in, be exhausted

• зама́яться

  be exhausted, be tired out

• изма́яться

  be exhausted

• измо́танный

  exhausted, worn out, fagged?, done up

• изнеможённый

  exhausted

• изнуря́ться

  be exhausted (bookish)

• умори́ться

  be quite exhausted, be dead tired

Examples

• Я совершенно вы́мотался.I am completely exhausted.
• Я совершенно без сил.I am exhausted.
• Я без сил! Просто хочу́ пойти́ домой, приня́ть ва́нну и лечь спать.I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
• Хотя я очень уста́л, я продолжа́л рабо́тать.Although I was exhausted, I continued to work.
• Несмотря на то, что я был очень уставший, я продолжа́л рабо́тать.Although I was exhausted, I continued to work.
• Я изнурен двухчасовым экза́меном.I am exhausted from a two-hour examination.
• Я без сил из-за двухчасового экза́мена.I am exhausted from a two-hour examination.
• Я истощён.I'm exhausted.
• Я исче́рпал с То́мом всё своё терпе́ние.I've exhausted my patience with Tom.
• Э́та до́лгая пое́здка меня изму́чила.I'm exhausted after that long trip.
• Том сказа́л, что он изнурён.Tom said he was exhausted.
• Том сказа́л, что он утомлён.Tom said he was exhausted.
• Том сказа́л, что он истощён.Tom said he was exhausted.
• Том сказа́л, что он полностью изнеможён.Tom said he was completely exhausted.
• Том сказа́л, что он изнеможён.Tom said he was exhausted.
• Том сказа́л, что он совершенно изнеможён.Tom said he was completely exhausted.
• Том сказа́л, что он измождён.Tom said he was exhausted.
• Том сказа́л, что он полностью измождён.Tom said he was completely exhausted.
• Том сказа́л, что он совершенно измождён.Tom said he was completely exhausted.
• Том сказа́л, что он невероятно изнеможён.Tom said he was utterly exhausted.
• Том сказа́л, что он невероятно измождён.Tom said he was utterly exhausted.
• Том сказа́л, что он крайне изнеможён.Tom said he was utterly exhausted.
• Том сказа́л, что он крайне измождён.Tom said he was utterly exhausted.
• Отработав весь день, ты должен быть без сил.Having worked all day, you must be exhausted.
• Я истощён!I'm exhausted!
• У тебя, должно быть, умственное истоще́ние.You must be mentally exhausted.
• Я измотан!I'm exhausted!
• Я изнурён!I'm exhausted!
• Я часто чу́вствую себя крайне истощенным.I often feel extremely exhausted.
• Том был истощён.Tom was exhausted.
• Они вы́глядят измождёнными.They look exhausted.
• Все вы́глядят изнурёнными.Everyone looks exhausted.
• Том истощён.Tom is exhausted.
• Том обессилен.Tom is exhausted.
• Том изму́чен.Tom is exhausted.
• Том изнурён.Tom is exhausted.
• Они обессилены.They are exhausted.
• Они без сил.They are exhausted.
• Он настолько вы́бился из сил, что едва ды́шит.He's so exhausted he can barely breathe.
• Больно утомлённо ты вы́глядишь, прия́тель. Кажется, тебе пора оторва́ться от писани́ны.You look exhausted, mate. I think you need to take a break from writing.
• Мы бы́ли уста́лые, но дово́льные.We were exhausted but happy.
• Измождённый Том плю́хнулся в кре́сло.Tom slumped into a chair, exhausted.
• Он исче́рпал всю свою́ эне́ргию.He exhausted all his energy.
• Он израсхо́довал всю свою́ эне́ргию.He exhausted all his energy.
• Они исче́рпали все ресу́рсы страны.They exhausted all the resources of the country.
• Скажи́ Тому, что я без сил.Tell Tom that I'm exhausted.
• Скажи́те Тому, что я без сил.Tell Tom that I'm exhausted.
• Ты, должно быть, без сил.You must be exhausted.
• Ты, наверное, без сил.You must be exhausted.
• Вы, должно быть, без сил.You must be exhausted.
• Вы, наверное, без сил.You must be exhausted.
• Я так изму́чен!I am so exhausted!
• Я так изнурён!I am so exhausted!
• Я так измучена!I am so exhausted!
• Я так обессилена!I am so exhausted!
• Я так обессилен!I am so exhausted!
• Я так изнурена!I am so exhausted!
• Я был истощён.I was exhausted.
• Я был изнурён.I was exhausted.
• Я была́ истощена.I was exhausted.
• Я была́ изнурена.I was exhausted.
• Мы обессилены.We're exhausted.
• Мы все бы́ли порядком измотаны.We were all rather exhausted.
• Том с Мэри вымотаны.Tom and Mary are exhausted.
• Том с Мэри вы́глядят измотанными.Tom and Mary look exhausted.
• Том с Мэри бы́ли измотаны.Tom and Mary were exhausted.
• Том сказа́л, что у меня замученный вид.Tom said I looked exhausted.
• Я без сил.I'm exhausted.
• Я изнурен.I'm exhausted.
• Я изнурена.I'm exhausted.